Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měli jste s Waltem hodně problémů.
Danish[da]
Du havde alle de problemer med Walt.
German[de]
Du hattest all diese Probleme mit Walt.
Greek[el]
Είχες όλα αυτά τα προβλήματα με τον Γουόλτ.
English[en]
You were having all these problems with Walt.
Spanish[es]
Tenías todos esos problemas con Walt.
Finnish[fi]
Teillä oli ongelmanne Waltin kanssa.
French[fr]
Tu avais des problèmes avec Walt.
Hebrew[he]
היו לך בעיות עם וולט.
Croatian[hr]
Imala si problema s Waltom, a Ted je jako zgodan muškarac.
Hungarian[hu]
Voltak ezek a gondok Walttal.
Indonesian[id]
kau sedang memiliki masalah dengan Walt.
Italian[it]
Avevi un sacco di problemi con Walt e...
Dutch[nl]
Je had problemen met Walt.
Polish[pl]
Miałaś sporo problemów z Waltem, a Ted jest przystojnym facetem.
Portuguese[pt]
Você e o Walt não estavam bem.
Romanian[ro]
Ai avut atâtea probleme cu Walt.
Russian[ru]
Да, у тебя были тогда серьезные проблемы с Волтом.
Thai[th]
พี่กําลังมีปัญหาทั้งหมดนี้กับวอลท์
Vietnamese[vi]
Chị có quá nhiều chuyện với Walt.