Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вече не се прави разграничение между между задължителни и незадължителни разходи.
Czech[cs]
Již se nerozlišuje mezi povinnými a nepovinnými výdaji.
Danish[da]
Der skelnes ikke længere mellem obligatoriske og ikke-obligatoriske udgifter.
Greek[el]
Δεν γίνεται πλέον διαχωρισμός μεταξύ υποχρεωτικών και μη υποχρεωτικών δαπανών.
English[en]
No distinction is made between compulsory and non-compulsory expenditure any longer.
Spanish[es]
Ya no se hace distinción entre gastos obligatorios y gastos no obligatorios.
Estonian[et]
Kohustuslikke ja mittekohustuslikke kulutusi enam ei eristata.
Finnish[fi]
Pakollisia ja ei-pakollisia menoja ei enää eroteta toisistaan.
French[fr]
Il n'y a plus de distinction entre dépenses obligatoires et dépenses non obligatoires.
Irish[ga]
D'fhonn smacht buiséadach a áirithiú, go háirithe, is gá nasc a bhunú idir an creat airgeadais ilbhliantúil agus an nós imeachta buiséadach bliantúil.
Hungarian[hu]
A kötelező és a nem kötelező kiadások között többé nem tesznek különbséget.
Italian[it]
Non si fa più distinzione tra spese obbligatorie e non obbligatorie.
Lithuanian[lt]
Išlaidos nebeskirstomos į privalomąsias ir neprivalomąsias.
Latvian[lv]
Obligātie un neobligātie izdevumi vairs netiek nodalīti.
Maltese[mt]
Ma ssirx aktar distinzjoni bejn infiq obbligatorju u mhux.
Dutch[nl]
Er wordt geen onderscheid meer gemaakt tussen verplichte en niet-verplichte uitgaven.
Polish[pl]
Zniesiono rozróżnienie na wydatki obowiązkowe i nieobowiązkowe.
Portuguese[pt]
Deixa de ser efectuada qualquer distinção entre despesas obrigatórias e não obrigatórias.
Romanian[ro]
Nu se mai face diferența între cheltuieli obligatorii și cheltuieli neobligatorii.
Slovak[sk]
Upustilo sa od rozlišovania medzi povinnými a nepovinnými výdavkami.
Slovenian[sl]
Ni več razlikovanja med obveznimi in neobveznimi odhodki.
Swedish[sv]
Det görs inte längre någon åtskillnad mellan obligatoriska och icke-obligatoriska utgifter.