Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За разлика от вас, не изоставям децата си.
Czech[cs]
No, narozdíl od vás, pane Goddarde, nejsem ten typ, který opustí své dítě.
English[en]
Well unlike you, Mr. Goddard, I'm not the type to abandon their child.
French[fr]
Contrairement à vous, Mr Goddard, je ne suis pas du genre à les abandonner.
Croatian[hr]
Za razliku od vas, nisam tip koji će napustiti svoju djecu.
Italian[it]
A differenza di lei, signor Goddard, io non sono il tipo che abbandona i figli.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot jou, mr Goddard, laat ik mijn kind niet in de steek.
Polish[pl]
W przeciwieństwie do pana, nie porzucam swoich dzieci.
Portuguese[pt]
Diferente de você, Sr. Goddard, não abandono os filhos.
Romanian[ro]
Spre deosebire de tine, dle Goddard, eu nu sunt genul care-şi abandonează copiii.