Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Морското пространствено планиране (МПП) представлява междусекторен инструмент в подкрепа на тези цели.
Czech[cs]
Územní plánování námořních prostor je určeno jako meziodvětvový nástroj na podporu těchto cílů.
Danish[da]
Maritim fysisk planlægning er blevet udpeget som et tværsektorielt værktøj, som understøtter disse mål.
German[de]
Die maritime Raumplanung wurde als sektorübergreifendes Instrument zur Unterstützung dieser Ziele ermittelt.
Greek[el]
Ο θαλάσσιος χωροταξικός σχεδιασμός (ΘΧΣ) έχει αναγνωριστεί ως διατομεακό εργαλείο για τη στήριξη των στόχων αυτών.
English[en]
Maritime Spatial Planning (MSP) has been identified as a cross-sectoral tool supporting these objectives.
Spanish[es]
La ordenación del espacio marítimo se ha definido como una herramienta intersectorial que apoya estos objetivos.
Estonian[et]
Mereruumi planeerimine on tunnistatud neid eesmärke toetavaks sektoritevaheliseks vahendiks.
Finnish[fi]
Merten aluesuunnittelu on määritetty alojenväliseksi välineeksi, jolla tuetaan näiden tavoitteiden saavuttamista.
French[fr]
La planification de l'espace maritime (PEM) a été définie comme un outil transsectoriel à l'appui de ces objectifs.
Croatian[hr]
Prostorno planiranje morskog područja utvrđeno je kao međusektorski alat za potporu postizanju tih ciljeva.
Hungarian[hu]
A tengeri területrendezés olyan több ágazatot érintő eszköz, amely támogatja az ilyen célkitűzések elérését.
Italian[it]
La pianificazione dello spazio marittimo è stata individuata come strumento intersettoriale a sostegno di tali obiettivi.
Lithuanian[lt]
Jūrinių teritorijų planavimas nustatytas kaip tarpsektorinė priemonė, padedanti siekti šių tikslų.
Latvian[lv]
Jūras telpiskā plānošana (JTP) ir atzīta par pārnozarisku līdzekli šo mērķu sasniegšanai.
Maltese[mt]
L-Ippjanar Spazjali Marittimu (ISM) ġie identifikat bħala għodda transettorjali li tappoġġa dawn l-objettivi.
Dutch[nl]
Maritieme ruimtelijke ordening (MRO) is aangewezen als sectoroverschrijdend hulpmiddel om deze doelstellingen te bereiken.
Polish[pl]
Planowanie przestrzenne obszarów morskich (PPOM) zidentyfikowano jako narzędzie międzysektorowe wspomagające realizację tych celów.
Portuguese[pt]
O Ordenamento do Espaço Marítimo foi identificado como um instrumento trans-setorial de apoio a esses objetivos.
Romanian[ro]
Amenajarea spațiului maritim a fost identificată drept un instrument transsectorial, care vine în sprijinul acestor obiective.
Slovak[sk]
Námorné priestorové plánovanie (NPP) bolo označené za medziodvetvový nástroj podporujúci plnenie týchto cieľov.
Slovenian[sl]
Pomorsko prostorsko načrtovanje je bilo določeno kot medsektorsko orodje za podpiranje teh ciljev.
Swedish[sv]
Havsplanering har identifierats som ett sektorsöverskridande verktyg som stöd för dessa mål.