Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
উপকরণের চাহিদা পূরণে সহায়তাকারী স্থানীয় ও রাষ্ট্রীয় সরকারের সহযোগিতা ছাড়াও এই প্রকল্পটির একটি বিরাট রসদ হিসেবে কাজ করেছে লাস পালমিতাসে বসবাসকারী ৪৫২ পরিবারের (প্রায় ১,৮০৮ জন) সক্রিয় অংশগ্রহণ।
Catalan[ca]
A més de comptar amb la col·laboració del govern local i federal, i amb diversos patrocinadors que van facilitar els materials, el projecte va ser impulsat principalment per la participació activa de les 452 famílies que viuen a Las Palmitas (unes 1.800 persones).
Greek[el]
Πέρα από τη συνεργασία της τοπικής και ομοσπονδιακής κυβέρνησης, οι οποίες διευκόλυναν τα απαιτούμενα υλικά, το έργο τροφοδοτήθηκε σε μεγάλο βαθμό από την ενεργό συμμετοχή των 452 οικογενειών που ζουν στο Las Palmitas (περίπου 1.808 άτομα).
English[en]
Beyond the collaboration of the local and federal government, which facilitated the materials needed, the project was fueled in large part by the active participation of the 452 families that live in Las Palmitas (about 1,808 people).
Spanish[es]
Además de contar con la colaboración del gobierno local y federal, así como con patrocinios que facilitaron los materiales, el proyecto fue impulsado en gran parte por la participación activa de las 452 familias que habitan en Las Palmitas (alrededor de 1.808 personas).
French[fr]
La collaboration entre le gouvernement fédéral et local ont permis d'acquérir les matériaux nécessaires, mais le projet a été mené pour sa grande partie par les 452 familles qui vivent à Las Palmitas (environ 1808 personnes).
Hungarian[hu]
A helyi önkormányzat és a szövetségi kormányon kívül, akik a szükséges anyagokat biztosították, a projektet 452 család aktív részvétele támogatta, akik Las Palmitasban élnek (nagyjából 1808 ember).
Japanese[ja]
役所と連邦政府の協力で必要な材料は調達することができたが、それ以上にこの計画を主に盛り上げたのは、ラス・パルミタスの452世帯(約1808人)の住民たちの積極的な参加だった。
Malagasy[mg]
Ankoatra ny fiaraha-miasa eo amin'ny fitantanam-panjakana federaly sy ny fiadidian'ny tanàna ao an-toerana, izay nampanao izay hahamora azo ny fitaovana nilaina, dia ny fandraisana anjara mavitriky ny fianakaviana 452 monina ao Las Palmitas (manana mponina 1.808 eo ho eo) no tena nahafahana nanodina azy.
Burmese[my]
လိုအပ်သည့် အထောက်အပံ့ပစ္စည်းများကို ကူညီပေးသော ဒေသခံနှင့် ဖက်ဒရယ် အစိုးရတို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအပြင် စီမံကိန်းသည် လာ့(စ)ပါမီတား(စ) တွင် နေထိုင်သော မိသားစူပေါင်း ၄၅၂ စု (စုစုပေါင်း လူ ၁၈၀၈ ယောက်)၏ တက်ကြွစွာ ပူးပေါင်းပါဝင်မှုဖြင့် အဓိက ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
Dutch[nl]
Behalve de medewerking van de plaatselijke en de federale overheid, die de benodigde materialen ter beschikking stelden, werd het project voor een groot deel gestimuleerd door de actieve deelname van de 452 gezinnen die in Las Palmitas wonen (ongeveer 1.808 mensen).
Polish[pl]
Poza pomocą rządu federalnego i lokalnego samorządu oraz sponsorami, którzy sfinansowali materiały, lwia część projektu została wsparta przez aktywny udział 452 rodzin (około 1800 osób), mieszkających w Las Palmitas.
Russian[ru]
Без участия местного органа власти и федерального правительства, которое содействовало предоставлением необходимых материалов, проект поддерживался по большей части силами 452 семей, живущих в Лас-Пальмас (приблизительно 1808 человек).
Chinese[zh]
除了地方与联邦政府的通力合作加快了物资调度,该计划在很大程度上受惠于拉斯巴勒米塔斯小区当地452户家庭(约1,808人)的积极参与。