Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първата раздяла.
Bosnian[bs]
Prvi prekid!
Czech[cs]
Poprvé zlomené srdce!
German[de]
Erster Liebeskummer!
Greek[el]
Πρώτη ερωτική απογοήτευση!
English[en]
First heartbreak!
Spanish[es]
¡ Primer desamor!
Finnish[fi]
Ensimmäinen sydänsuru.
French[fr]
Premier cœur brisé!
Hebrew[he]
שברון לב ראשון.
Croatian[hr]
Prvi prekid!
Hungarian[hu]
Első szakítás!
Italian[it]
" Prima delusione d'amore "!
Polish[pl]
/ Pierwszy miłosny zawód!
Portuguese[pt]
Primeiro fora!
Romanian[ro]
Prima dezamăgire în dragoste!
Russian[ru]
Первое любовное горе.
Slovak[sk]
Prvykrát zlomené srdce!
Slovenian[sl]
Razpadla zveza!
Serbian[sr]
Prvi prekid!
Turkish[tr]
İlk aşk acısı.