Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det betyder med andre ord, at størrelsen af en virksomhed er uden betydning for de iboende risici.
German[de]
In anderen Worten, die Unternehmensgröße ist für das eigentliche Gefahrenrisiko irrelevant.
Greek[el]
Με άλλα λόγια, το μέγεθος της εταιρείας δεν επηρεάζει τον εγγενή παράγοντα κινδύνου.
English[en]
In other words, the size of a company is irrelevant for the intrinsic risk hazard.
Spanish[es]
En otras palabras, el tamaño de una empresa no es determinante para el nivel intrínseco de riesgo.
Finnish[fi]
Yrityksen koolla ei toisin sanoen ole merkitystä sisäiseen riskialttiuteen.
French[fr]
Autrement dit, leur niveau de risque n'a rien à voir avec leur taille.
Italian[it]
In altre parole, le dimensioni di un'azienda sono irrilevanti in termini di rischio intrinseco.
Dutch[nl]
Met andere woorden, de grootte van een onderneming is niet relevant voor het intrinsieke bedrijfsrisico.
Portuguese[pt]
Por outras palavras, a dimensão da empresa é irrelevante em termos de perigo de risco intrínseco.