Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
съществуват адекватни механизми за контрол в защита на данъкоплатците
Czech[cs]
budou k dispozici odpovídající kontrolní mechanismy v zájmu ochrany daňových poplatníků
Danish[da]
at der findes passende kontrolmekanismer af hensyn til skatteyderne
German[de]
angemessene Kontrollmechanismen zum Schutz der Steuerzahler vorgesehen werden
Greek[el]
υπάρχουν κατάλληλοι ελεγκτικοί μηχανισμοί για την προστασία των φορολογουμένων
English[en]
suitable monitoring mechanisms are in place to protect tax-payers
Spanish[es]
que haya mecanismos adecuados de control para la protección de los contribuyentes
Estonian[et]
maksumaksjate kaitseks rakendatakse sobivaid järelevalvemehhanisme
Finnish[fi]
veronmaksajia suojataan asianmukaisin valvontajärjestelmin
French[fr]
des mécanismes de contrôle adaptés doivent être mis en place afin de protéger les contribuables
Hungarian[hu]
az adófizetők védelme érdekében megfelelő ellenőrző mechanizmusokról rendelkeztek
Italian[it]
vi siano meccanismi adeguati di controllo a tutela dei contribuenti
Lithuanian[lt]
norint apsaugoti mokesčių mokėtojus, bus užtikrinti tinkami kontrolės mechanizmai
Maltese[mt]
ikun hemm mekkaniżmi adegwati ta’ kontroll li jħarsu lil dawk li jikkontribwixxu
Dutch[nl]
er adequate toezichtmechanismen zijn, ter bescherming van de belastingbetalers
Portuguese[pt]
sejam instituídos mecanismos de controlo adequados para proteger os contribuintes
Romanian[ro]
există mecanisme corespunzătoare de control, care protejează contribuabilii
Slovak[sk]
budú existovať primerané kontrolné mechanizmy na ochranu daňovníkov
Slovenian[sl]
so predvideni primerni mehanizmi za zaščito davkoplačevalcev
Swedish[sv]
Det bör finnas adekvata mekanismer för kontroll från skattebetalarnas sida