Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.4. adgangsstyring er af stor betydning for leverandoerer og forbrugere af betalings-tv og for indehavere af rettighederne til programmerne.
German[de]
2.4. die Zugangsberechtigung ist ein wesentlicher Faktor für Erbringer und Benutzer gebührenpflichtiger Fernsehdienste und für die Inhaber von Programmrechten.
Greek[el]
2.4. η υπό όρους πρόσβαση αποτελεί σημαντικό ζήτημα για τους φορείς παροχής και τους καταναλωτές των επί πληρωμή τηλεοπτικών υπηρεσιών και για τους κατόχους δικαιωμάτων επί της μετάδοσης προγραμμάτων.
English[en]
2.4. conditional access is an important matter for the providers and consumers of pay-television services and for the rights holders of programmes.
Spanish[es]
2.4. que el acceso condicional es una cuestión importante para los proveedores y consumidores de servicios de televisión de pago, así como para los propietarios de los derechos de programas.
French[fr]
2.4. que l'accès conditionnel est une question importante pour les fournisseurs et les consommateurs de services de télévision à péage et pour les titulaires de droits sur les programmes.
Italian[it]
2.4. l'accesso condizionato costituisca una questione importante per i fornitori ed i consumatori dei servizi televisivi pay-tv e per i proprietari dei diritti dei programmi.
Dutch[nl]
2.4. voorwaardelijke toegang is van groot belang voor leveranciers en afnemers van betaaltelevisiediensten en voor de houders van programmarechten.
Portuguese[pt]
2.4. O acesso condicional é uma questão importante para os prestadores e consumidores de serviços de televisão pagos, bem como para os titulares de direitos dos programas.