Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( وأيضاً يا ( توتو أرجوك ان تستمر في قضاء الوقت معها
Czech[cs]
Toto, moc tě prosím, buď s ní co nejvíc.
Greek[el]
Συνέχισε να βγαίνεις μαζί της.
English[en]
Toto, please, oh, please, keep hanging out with her.
French[fr]
Toto, s'il te plaît, continue de la voir.
Hebrew[he]
טוטו, בבקשה, בבקשה, המשך לבלות איתה.
Croatian[hr]
Toto, molim te, ostani s njom.
Hungarian[hu]
És Toto, kérlek, kérlek, lógj csak vele!
Italian[it]
Oh, e Toto... per favore, per favore, continua a uscire con lei.
Norwegian[nb]
Toto, vær så snill, fortsett å vanke med henne.
Polish[pl]
Toto, błagam, umawiaj się z nią dalej.
Portuguese[pt]
Oh, e Toto, por favor, oh, por favor, continua a sair com ela
Romanian[ro]
Toto, te rog, oh, te rog, stai cu ea.
Turkish[tr]
Toto, lütfen onunla takılmaya devam et.