Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فقد صُمم نظام مراقبة السرعة الآلي خصوصا لتجنب الحوادث.
Cebuano[ceb]
Ang usa ka sistema sa awtomatikong pagkontrolar sa gikusgon gidesinyo aron mapugngan ang mga aksidente.
Czech[cs]
Systém automatického ovládání rychlosti je záměrně vyřešen tak, aby předcházel nehodám.
Danish[da]
Et system med automatisk hastighedskontrol forhindrer ulykker.
Greek[el]
Ένα σύστημα αυτόματου ελέγχου της ταχύτητας έχει σχεδιαστεί ειδικά για την πρόληψη των ατυχημάτων.
English[en]
A system of automatic speed control has been expressly designed to prevent accidents.
Spanish[es]
Se ideó un sistema de control automático de velocidad para evitar accidentes.
Finnish[fi]
Onnettomuuksien estämiseksi on varta vasten kehitetty automaattinen nopeuden valvontajärjestelmä.
French[fr]
Un système de contrôle automatique de la vitesse a été spécialement conçu pour prévenir les accidents.
Croatian[hr]
Posebno je osmišljen sustav automatske kontrole brzine kako bi se spriječile nesreće.
Hungarian[hu]
Az automata sebességellenőrző-rendszert kifejezetten arra tervezték, hogy megelőzzék a baleseteket.
Iloko[ilo]
Nabatad a nadisenio ti maysa a sistema ti automatiko a pangtimbeng ti kapartak tapno malapdan dagiti aksidente.
Italian[it]
Per evitare incidenti è stato messo a punto un sistema di controllo automatico della velocità.
Korean[ko]
사고를 막기 위해 특별히 설계된 자동 속도 조절 장치가 있다.
Malayalam[ml]
അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഒരു ഓട്ടോമാററിക് സ്പീഡ് കൺട്രോൾ സംവിധാനം നിലവിലുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det er blitt utformet et spesielt system for automatisk fartskontroll som skal forhindre ulykker.
Dutch[nl]
Er is speciaal een automatisch snelheidscontrolesysteem ontworpen om ongelukken te voorkomen.
Northern Sotho[nso]
Tshepedišo ya taolo yeo e itiragalelago ya lebelo e hlamilwe ka mo go makatšago go thibela dikotsi.
Nyanja[ny]
Dongosolo la zolamulira liŵiro zogwira ntchito zokha linalinganizidwira kuletsa ngozi.
Portuguese[pt]
Um sistema de controle automático de velocidade foi especialmente projetado para evitar acidentes.
Romanian[ro]
Pentru evitarea accidentelor a fost pus la punct un sistem de controlare automată a vitezei.
Russian[ru]
Чтобы предотвратить аварии, была предусмотрена система автоматического регулирования скорости.
Slovak[sk]
Na to, aby sa zabránilo haváriám, bol špeciálne navrhnutý systém automatického ovládania rýchlosti.
Shona[sn]
Gadziriro yokudzora sipidhi inongozviitikira yakagadzirirwa zvikurukuru kudzivisa tsaona.
Southern Sotho[st]
Tsamaiso ea taolo ea lebelo e itaolang e entsoe ka ho khetheha ho thibela likotsi.
Swedish[sv]
Ett automatiskt system för hastighetskontroll har särskilt utformats för att förhindra olyckor.
Swahili[sw]
Mfumo wa kujidhibiti wenyewe mwendoni umefanyizwa kuendesha mambo moja-kwa-moja ili kuzuia aksidenti.
Tamil[ta]
தானியங்கி வேகக் கட்டுப்பாடு அமைப்பு ஒன்று விபத்துக்களைத் தவிர்ப்பதற்காகவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
Thai[th]
มี การ ออก แบบ ระบบ ควบคุม ความ เร็ว อัตโนมัติ ขึ้น มา โดย เฉพาะ เพื่อ ป้องกัน อุบัติเหตุ.
Tagalog[tl]
Isang sistema ng awtomatikong pagkontrol sa tulin ang idinisenyo upang hadlangan ang mga aksidente.
Tswana[tn]
Go dirilwe thulaganyo e e itirisang e e laolang lobelo e e diretsweng thatathata go kganela dikotsi.
Turkish[tr]
Kazaları önlemek amacıyla özel bir otomatik hız kontrol sistemi tasarlanmıştır.
Tsonga[ts]
Fambiselo ra ku lawula rivilo hi roxe ri endliwe hi vurhonwana lebyikulu swinene leswaku ku siveriwa timhangu.
Ukrainian[uk]
Щоб запобігти нещасним випадкам, було спеціально сконструйовано систему автоматичного контролю швидкості.
Xhosa[xh]
Inkqubo yokulawula isantya ngokuzenzekelayo yenziwe ngokukhethekileyo ukuba ithintele iingozi.
Zulu[zu]
Kuye kwaklanywa ngokucophelela isimiso sokulawula isivinini esizisebenzelayo ukuze kuvinjelwe izingozi.