Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αποδεικνύεται ότι το παραπάνω fan art απεικονίζει την Medvedeva, στα δεξιά, που δημοσιεύει από την Sailor Moon στον αστραπιαία σούπερ σταρ της Ιαπωνίας στο καλλιτεχνικό πατινάζ Asada Mao (η Medvedeva έγινε διάσημη στην Ιαπωνία μετά την δημοσίευση του anime στα ιαπωνικά μέσα ενημέρωσης).
English[en]
It turns out the fan art above depicts Medvedeva, on the right, quoting from Sailor Moon to nonplussed Japanese figure skating superstar Asada Mao (Medvedeva became famous in Japan after quoting the anime earlier this year to Japanese media).
Spanish[es]
Resulta que el dibujo anterior representa a Medvedeva, a la derecha, citando a Sailor Moon a una anonadada super estrella del patinaje artístico japonesa Asada Mao (Medvedeva se hizo famosa en Japón luego de citar el anime a principios del 2016 en los medios de comunicación japoneses).
French[fr]
Le fan art ci-dessus représente Medvedeva, à droite, reprenant des répliques de Sailor Moon face à une superstar perplexe du patinage artistique, la Japonaise Mao Asada. Medvedeva est devenue célèbre au Japon après avoir repris des citations du dessin animé un peu plus tôt dans l’année.
Japanese[ja]
上のファンアートでは、右に描かれているメドベージェワが、アニメおたくではない日本人フィギュアスケーターの浅田真央にセーラームーンの一節を披露している。 メドベージェワはこの年の初めに、アニメについて日本のメディアに語ったことで有名になった。
Malagasy[mg]
Raha ny fandehany dia mampiseho an'i Medvedeva, eo ankavanana, manatsonga teny avy amin'i Sailor Moon ilay zavakanton'ny mpankafy hampidorororo ilay Japoney kintan'ny fikorisana Asada Mao (nanjary malaza tao Japana i Medvedeva tany alohaloha tany tamin'ity taona ity rehefa naka teny avy amin'ny sarimiaina tamin'ny haino aman-jery Japoney).
Russian[ru]
Оказалось, что на данном фан-арте изображена Медведева (справа), цитирующая мультфильм “Сейлор Мун” [анг] сконфуженной суперзвезде японского фигурного катания Асаде Мао (Медведева стала известной после цитирования аниме в японских СМИ ранее в этом году).