Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Společně však přispívají k vážnému nebezpečí.
Danish[da]
Men tilsammen udgør de en meget alvorlig fare.
German[de]
Doch vereint bilden sie eine ungeheure Bedrohung.
Greek[el]
Αλλά, όταν συνδυάζονται, δημιουργούν ένα τρομερό κίνδυνο.
English[en]
But compounded, they add up to a formidable danger.
Spanish[es]
Pero combinadas, forman un peligro formidable.
Finnish[fi]
Mutta yhdessä ne ovat pelottava vaara.
French[fr]
Mais ajoutées les unes aux autres, elles forment un danger considérable.
Hungarian[hu]
De együttesen óriási veszélyt jelentenek.
Italian[it]
Ma messe insieme costituiscono un terribile pericolo.
Japanese[ja]
しかし,それらが一緒になると,積もり積もって恐るべき危険を造り出します。
Korean[ko]
그러나 그것들이 복합적으로 주는 위협은 굉장한 것이다.
Norwegian[nb]
Men til sammen utgjør de en stor fare.
Polish[pl]
Ale nałożone na siebie stwarzają olbrzymie zagrożenie.
Portuguese[pt]
Mas, em conjunto, constituem um perigo enorme.
Romanian[ro]
Dar toate laolaltă formează un pericol considerabil.
Swedish[sv]
Men tillsammans utgör de en oerhörd fara.
Turkish[tr]
Oysa hepsi bir araya geldiği zaman küçümsenmeyecek kadar büyük bir tehlikeyi oluşturuyorlar.
Chinese[zh]
但是它们却共同形成一项可惧的危险。