Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
чести: стомашно-чревни (хематемеза, мелена), кървене от венците или от пикочо
Greek[el]
συχνές: ως γαστρεντερική αιμορραγία (αιματέμεση, μέλαινα), αιμορραγία από τα ούλα ή το
Spanish[es]
Frecuente: hemorragia a nivel gastrointestinal (p. ej.: hematemesis, melena), sangrado gingival
French[fr]
fréquent: sous forme de saignement gastro-intestinal (hématémèse, méléna), gingival ou
Italian[it]
comune: sanguinamento a livello gastrointestinale (ematemesi, melena), gengivale o urogenitale
Lithuanian[lt]
dažnas: kraujuoja iš skrandžio ir žarnų (hematemezė, melena), dantenų arba iš lyties ir šlapimo
Latvian[lv]
bieži: kuņģa un zarnu trakta asiņošana (asins vemšana, melēna), smaganu vai uroģenitāla
Maltese[mt]
komuni: bħall-ħruġ tad-demm gastrointestinali (ematemesi, melena), ġenġivali jew
Polish[pl]
często: krwawienie z przewodu pokarmowego (fusowate wymioty, smoliste stolce), krwawienie
Portuguese[pt]
frequentes: hemorragia gastrointestinal (hematemese, melena), hemorragia gengival ou
Romanian[ro]
frecvent sângerări gastro-intestinale (hematemeză, melenă), gingivale sau genito-urinare