Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Leitner group: изграждане на лифтове, планиране и строителство на вятърни електроцентрали и системи за транспорт на пътници,
Czech[cs]
Skupiny Leitner: výstavba lanovek, projektování a výstavba větrných elektráren a systémů veřejné dopravy,
Danish[da]
Leitner group: bygning af kabelbaner, projektering og bygning af vindkraftanlæg og passagertransportsystemer
German[de]
Leitner group: Seilbahnherstellung, Planung und Errichtung von Windkraftwerken und Personenverkehrssystemen;
Greek[el]
για την Leitner group: κατασκευή τελεφερίκ, μελέτη και κατασκευή εγκαταστάσεων αιολικής ενέργειας και συστημάτων μεταφοράς επιβατών,
English[en]
Leitner group: construction of cablecars, planning and building of wind power plants and passenger transport systems;
Spanish[es]
Grupo Leitner: construcción de telecabinas, planificación y construcción de centrales de energía eólica, sistemas de transporte de pasajeros;
Estonian[et]
Kontsern Leitner: köisraudteede ehitamine, tuuleenergiajaamade kavandamine ja ehitamine, tuuleenergial põhinevate transpordisüsteemide kavandamine ja ehitamine;
Finnish[fi]
Leitner group: köysiratojen rakentaminen, tuulivoimaloiden ja matkustajaliikennejärjestelmien suunnittelu ja rakentaminen,
French[fr]
Groupe Leitner: construction de téléphériques, conception et construction d'installations d'énergie éolienne et de systèmes de transport de personnes,
Hungarian[hu]
a Leitner csoport esetében: drótkötélpályák gyártása, szélerőművek és utasszállító-rendszerek tervezése és építése,
Italian[it]
per il gruppo Leitner: realizzazione di funivie, progettazione e realizzazione di impianti eolici e sistemi di trasporto passeggeri,
Lithuanian[lt]
„Leitner group“: lyninių keltuvų gamyba, vėjo jėgainių ir keleivių vežimo sistemų planavimas ir statyba;
Latvian[lv]
Leitner grupa: gaisa tramvaja vagonu ražošana, vēja spēkstaciju un pasažieru transporta sistēmu projektēšana un būvniecība;
Maltese[mt]
Il-grupp Leitner: kostruzzjoni ta' cablecars, l-ippjanar u l-bini ta' impjanti ta' l-enerġija mir-riħ u sistemi għat-trasport tal-passiġġieri;
Dutch[nl]
Leitner-groep: bouw van kabelbanen, planning en bouw van windkrachtcentrales en systemen voor personenvervoer;
Polish[pl]
w przypadku Leitner group: budowa wagoników kolejki linowej, planowanie i budowa elektrowni wiatrowych oraz systemów transportu pasażerskiego;
Portuguese[pt]
Grupo Leitner: construção de teleféricos, planeamento e construção de centrais eólicas e sistemas de transporte de passageiros;
Romanian[ro]
Grupul Leitner: construirea de cabine de funicular, conceperea și construirea de instalații eoliene și sisteme pentru transportul de pasageri,
Slovak[sk]
Leitner group: výstavba lanoviek, projektovanie a výstavba veterných elektrární a systémov verejnej dopravy,
Slovenian[sl]
Za Leitner group: gradnja žičnic, načrtovanje in gradnja vetrnih elektrarn ter prevoznih sistemov za potnike;
Swedish[sv]
Leitner group: Tillverkning av linbanor, planering och byggnad av vindkraftsanläggningar samt system för passagerartransporter,