Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه ثلاثة و خمسون ♪
Bulgarian[bg]
Кралски пауни, той си ма 53!
German[de]
Fünfzig Pfauen mit Farbgarantie
English[en]
♫ Purple peacocks, he's got 53 ♫
Spanish[es]
Pavos reales son cincuenta y tres
Persian[fa]
53تا طاووس خاکستري بدست آورده
Finnish[fi]
Riikinkukkonsa on purppuraa
Croatian[hr]
I 53 purpurna pauna.
Indonesian[id]
Merak # Purple, dia mendapat 53 #
Italian[it]
E i pavoni color viola e blu
Polish[pl]
I pięćdziesiąt trzy purpurowe pawie!
Portuguese[pt]
Peruas rosas ele tem cinqüenta e três.
Russian[ru]
И 53 пурпурных павлина
Slovak[sk]
A fialové pávy, má ich 53!
Serbian[sr]
Љубичастих паунова има 53
Swedish[sv]
Och se påfåglar, minst femtitre
Turkish[tr]
Mor tavuskuşları, tam elliüç tane var.
Vietnamese[vi]
♪ Chim công màu tím, anh ta có 53 con ♪