Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا صناعة وطنية ؟
Bulgarian[bg]
Това домашно платно ли е?
Greek[el]
Είναι υφαντό;
English[en]
Is that homespun?
Spanish[es]
¿Esa tela es casera?
French[fr]
C'est du tissu indien?
Hebrew[he]
האם זה אריג תוצרת בית?
Croatian[hr]
Je li to sašiveno doma?
Icelandic[is]
Er ūetta heimaunniđ?
Norwegian[nb]
Er den vevd i lndia?
Polish[pl]
Czy to samodziały?
Portuguese[pt]
É tecido nacional?
Russian[ru]
из домотканой материи?
Slovenian[sl]
Je tisto doma tkano?
Serbian[sr]
Da li je to ručni rad?
Swedish[sv]
Är den hemvävd?
Thai[th]
นั่นทอเองรึเปล่า