Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ICAO: осветителна система за точен подход CAT I (HIALS 720 m ≥) дистанционно кодирана осова линия, линия от осветителни елементи по осовата линия (Barrette Centreline)
Czech[cs]
ICAO: Světelná soustava přesného přístrojového přiblížení za provozních podmínek I. kategorie (HIALS 720 m ≥) kódování vzdálenosti na ose, krátká příčka na ose
Danish[da]
ICAO: Præcisionsindflyvning KAT I lyssystem (HIALS 720 m ≥) centerlinje med afstandskoder, lysstribe i centerlinje
German[de]
ICAO: Befeuerungssystem für Präzisionsanflug nach Betriebsstufe I (HIALS 720 m ≥) abstandskodierte Mittellinie, Kurzbalken Mittellinie
Greek[el]
ICAO: Σύστημα φωτισμού προσέγγισης ακριβείας κατηγορίας Ι (HIALS 720m ≥) κωδικοποιημένες αποστάσεις στον άξονα του διαδρόμου, συστοιχία φώτων στον άξονα του διαδρόμου
English[en]
ICAO: Precision approach CAT I Lighting System (HIALS 720 m ≥) distance coded centreline, Barrette centreline
Spanish[es]
OACI: Sistema de iluminación para aproximaciones de precisión de categoría I (HIALS ≥ 720 m), eje de pista con distancia codificada, eje de pista con barretas
Estonian[et]
ICAO: täppislähenemise I kategooria lähenemistulede süsteem (suure intensiivsusega lähenemistulede süsteem (HIALS) 720 m ≥), vastavalt pikkusele kodeeritud telgjoon, barrett-valgustusega telgjoon
Finnish[fi]
ICAO: tarkkuuslähestymiskategorian I valojärjestelmä (HIALS 720m ≥) etäisyyskoodattu keskilinja, lyhytorsikeskilinja
French[fr]
OACI: balisage pour approche de précision de catégorie I (HIALS 720 m ≥), axe de piste avec codage de distance, axe de piste à barrettes
Croatian[hr]
(HIALS 720 m ≥) dužinski kodirana središnja linija, kratka svjetlosna prečka središnje linije (Barrette)
Hungarian[hu]
ICAO: precíziós megközelítés I. kat. fényrendszer (HIALS 720 m ≥) távolságkódolt középvonal, oldalhatároló középvonal
Italian[it]
ICAO: sistema di illuminazione di Cat I per avvicinamenti di precisione (HIALS 720 ≥), mezzeria con codice di distanza, mezzeria a barrette
Lithuanian[lt]
ICAO: I kategorijos tiksliojo artėjimo tūpti žiburių sistema (HIALS 720 m ≥), pagal nuotolį sužymėta ašies linija, centrinės gretos linijinių žiburių linija
Latvian[lv]
ICAO: I kategorijas precīzās glisādes apgaismojuma sistēma (HIALS 720 m ≥) viduslīnija ar attāluma atzīmēm, viduslīnija ar līnijuguni
Maltese[mt]
ICAO: Sistema ta’ Dwal ta’ l-Avviċinament ta’ Preċiżjoni tal-KAT I (HIALS 720 m ≥) Linja taċ-ċentru skond id-Distanza (Distance Coded Centreline), Linja taċ-ċentru Barrette (Barrette Centreline)
Dutch[nl]
ICAO: CAT I-verlichtingssysteem voor precisienadering (HIALS 720 m ≥) hartlijn met afstandscodering en lichtbarretten
Polish[pl]
ICAO: system oświetlenia kategorii I dla podejścia precyzyjnego (HIALS 720 m ≥), linia centralna kodowana na odległość, poprzeczka linii centralnej
Portuguese[pt]
OACI: Sistema de iluminação de Categoria I para aproximação de precisão (HIALS 720 m ≥), fiada central com codificação de distância, barra central de luzes
Romanian[ro]
OACI: Sistem de iluminare pentru apropierea de precizie CAT I (HIALS ≥ 720 m), axa pistei cu codarea distanțelor, axa pistei cu barete
Slovak[sk]
ICAO: Svetelná sústava presného priblíženia kategórie I (HIALS 720 m ≥) kódovanie vzdialenosti na osi, krátka priečka na osi
Slovenian[sl]
ICAO: sistem luči za natančen prilet CAT I (HIALS ≥ 720 m), v rednih presledkih označena srednja črta, pas osvetlitve srednje črte
Swedish[sv]
ICAO: Ljussystem för precisionsinflygning kategori I (HIALS 720 m ≥) centrumlinje med avståndskodning, centrumlinje med baretter