Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това CBPI на стойност 1 (всички клетки са едноядрени) е еквивалентен на 100 % цитостаза.
Czech[cs]
Hodnota CBPI = 1 (všechny buňky jsou jednojaderné) tedy odpovídá 100 % cytostázi.
Danish[da]
Et CBPI på 1 (alle celler er mononukleære) svarer til en cytostase på 100 %.
German[de]
Damit entspricht ein CBPI von 1 (alle Zellen sind einkernig) einer Zytostase von 100 %.
Greek[el]
Συνεπώς, μια τιμή CBPI ίση με 1 (όλα τα κύτταρα είναι μονοπύρηνα) ισοδυναμεί με κυτταρόσταση 100 %.
English[en]
Thus, a CBPI of 1 (all cells are mononucleate) is equivalent to 100 % cytostasis.
Spanish[es]
Así pues, un IPBC de 1 (todas las células son mononucleadas) es equivalente al 100 % de citostasis.
Estonian[et]
Seega vastab CBPI väärtus 1 (kõik rakud on ühetuumsed) 100 % tsütostaasile.
Finnish[fi]
Näin ollen, jos SEPI = 1 (kaikki solut ovat yksitumaisia), sytostaasi on 100 %.
French[fr]
Ainsi, un CBPI égal à 1 (toutes les cellules sont mononucléées) équivaut à une cytostase de 100 %.
Croatian[hr]
Stoga, CBPI koji je jednak 1 (sve stanice su mononuklearne) odgovara 100 % citostaze.
Hungarian[hu]
Tehát az 1-es CBPI (az összes sejt egymagvú) 100 %-os citosztázisnak felel meg.
Italian[it]
Quindi, un CBPI pari a 1 (tutte le cellule sono mononucleate) equivale a una percentuale di citostasi del 100 %.
Lithuanian[lt]
Taigi, CBPI lygus 1 (visos ląstelės yra vienbranduolinės) atitinka 100 % citostazę.
Latvian[lv]
Tādā veidā CBPI ar vērtību 1 (visas šūnas ir vienkodola šūnas) ir līdzvērtīgs 100 % citostāzei.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, CBPI ta’ 1 (iċ-ċelloli kollha huma mononukleati) huwa ekwivalenti għal ċitostażi ta’ 100 %.
Dutch[nl]
Zo is een CBPI van 1 (alle cellen zijn mononucleair) gelijk aan 100 % cytostase.
Polish[pl]
Dlatego też wartość CBPI równa 1 (wszystkie komórki są jednojądrowe) jest równoważna 100 % cytostazy.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, se o CBPI for igual a 1 (todas as células mononucleadas), a citóstase é de 100 %.
Romanian[ro]
Astfel, un CBPI egal cu 1 (toate celulele sunt mononucleate) este echivalent cu o citostază de 100 %.
Slovak[sk]
Preto ak CBPI je 1 (všetky bunky sú jednojadrové), rovná sa 100 % cytostáze.
Slovenian[sl]
Tako je CPBI z vrednostjo 1 (vse celice imajo eno jedro) enak 100-odstotni citostazi.
Swedish[sv]
Således gäller att ett CBPI-värde på 1 (alla celler är mononukleära) motsvarar 100 % cytostas.