Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основната част от разходите за оперативни дейности е свързана с мерките срещу замърсяването на околната среда.
Czech[cs]
Hlavní výdaje na provozní činnosti se týkají opatření proti znečištění.
Danish[da]
De største aktionsudgiftsposter vedrørte foranstaltninger til forureningsbekæmpelse.
German[de]
Die operativen Ausgaben betreffen im Wesentlichen Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen.
Greek[el]
Οι κύριες δαπάνες για λειτουργικές δραστηριότητες αφορούν μέτρα για την καταπολέμηση της ρύπανσης.
English[en]
The principal expenses for operating activities concern anti-pollution measures.
Spanish[es]
Los principales gastos relativos a las actividades operativas se refieren a las medidas contra la contaminación.
Estonian[et]
Põhitegevuse peamised kulud hõlmasid saastetõrjemeetmeid.
Finnish[fi]
Suurin osa toimintamenoista liittyy pilaantumisen torjuntatoimiin.
French[fr]
Les principales dépenses au titre des activités opérationnelles concernent des mesures antipollution.
Hungarian[hu]
Az operatív tevékenységek kiadásait elsősorban szennyezéscsökkentő intézkedésekre fordítják.
Italian[it]
Le spese principali per le attività operative si riferiscono alle misure antinquinamento.
Lithuanian[lt]
Didžiąją pagrindinės veiklos išlaidų dalį sudaro taršos mažinimo priemonės.
Latvian[lv]
Galvenie pamatdarbības izdevumi bija saistīti ar piesārņojuma novēršanas pasākumiem.
Maltese[mt]
L-ispejjeż prinċipali għal attivitajiet operattivi jikkonċernaw miżuri kontra t-tniġġis.
Dutch[nl]
De beleidsuitgaven betreffen hoofdzakelijk maatregelen ter bestrijding van milieuvervuiling.
Polish[pl]
Podstawowe wydatki na działalność operacyjną dotyczą działań związanych z zapobieganiem zanieczyszczeniom.
Portuguese[pt]
As principais despesas das actividades operacionais dizem respeito a medidas antipoluição.
Romanian[ro]
Principalele cheltuieli aferente activităților de exploatare vizează măsuri antipoluare.
Slovak[sk]
Hlavné výdavky na prevádzkové činnosti sa týkajú opatrení proti znečisteniu.
Slovenian[sl]
Glavni izdatki za poslovanje se nanašajo na ukrepe proti onesnaževanju.
Swedish[sv]
De största utgifterna för den löpande verksamheten gäller åtgärder för förhindrande av förorening.