Besonderhede van voorbeeld: 7507697130723880937

Czech

Napůl jsem spal a napůl byl vzhůru, když došlo na ten telefon.

Greek

Λαγο - κοιμόμουν όταν χτύπησε το τηλέφωνο.

English

L was half-asleep, half-awake when the phone went.

Spanish

Estaba medio durmiendo, medio despierto cuando llamaron por teléfono.

French

J'étais encore à moitié endormi quand le téléphone a sonné.

Croatian

Bio sam u polusnu kad je telefon zazvonio.

Hungarian

Félálomban voltam, amikor megcsörrent a telefon.

Polish

W połowie spałem, w połowie byłem przebudzony, gdy zadzwonił telefon.

Portuguese

Eu estava meio acordado, o telefone tocou.

Romanian

Eram inca pe jumatate adormit cind a sunat telefonul.

Russian

Я был в полусне, когда зазвонил телефон.

Serbian

Bio sam u polusnu kad je telefon zazvonio.