Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
State Department nije jedini sa novcem.
Czech[cs]
Ministerstvo zahraničí není jediná instituce, která nás sponzoruje.
Danish[da]
De er ikke de eneste, der har penge.
German[de]
Das State Department's ist nicht der einzige Ort mit Geld.
Greek[el]
Το Υπουργείο Εξωτερικών δεν είναι το μόνο μέρος με λεφτά.
English[en]
The State Department's not the only place with money.
Spanish[es]
El Departamento de Estado no es el único que tiene dinero.
Persian[fa]
اوضاي اين منطقه وزارت امور خارجه تنها جاي پولدار نيست.
Finnish[fi]
Muuallakin on rahaa kuin ulkoministeriöllä.
French[fr]
L'état n'est pas le seul endroit où il y a de l'argent.
Hebrew[he]
מחלקת המדינה היא לא המקום היחיד עם כסף.
Croatian[hr]
State Department nije jedino mjesto koje ima novaca.
Hungarian[hu]
Nem csak a külügyminisztériumtól lehet pénzt szerezni.
Italian[it]
Il Ministero degli Esteri non e'l'unico posto dove ci sono soldi.
Macedonian[mk]
State Department не е единствено место со пари.
Dutch[nl]
Er zijn meer instanties met geld.
Polish[pl]
Nie tylko Departament Stanu ma pieniądze.
Portuguese[pt]
O Departamento de Estado não é o único lugar que tem dinheiro.
Romanian[ro]
Departamentul de Stat nu e singurul loc cu bani.
Russian[ru]
Гос Департамент не единственнаЯ организация у которой есть деньги.
Serbian[sr]
State Department nije jedini sa novcem.
Swedish[sv]
Utrikesdep - artementet är inte de enda med pengar.
Thai[th]
หน่วยงานของรัฐไม่ใช่ที่แห่งเดียวที่ให้เงินทุนสนับสนุนที่นี่
Turkish[tr]
Parası olan tek kuruluş Dışişleri Bakanlığı değil.