Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan die Opvoeding-brosjure gebruik word?
Amharic[am]
ትምህርት በተባለው ብሮሹር እንዴት መጠቀም ይቻላል?
Arabic[ar]
وكيف يمكن استخدام كراسة التعليم الدراسي؟
Central Bikol[bcl]
Paano magagamit an brochure na Education?
Bemba[bem]
Ni shani fintu broshuwa wa Masomo engabomfiwa?
Bulgarian[bg]
Как може да бъде използувана брошурата „Образованието“?
Bislama[bi]
? Olsem wanem yumi save yusum buklet ya Education?
Bangla[bn]
কিভাবে শিক্ষা নামক ব্রোশারটি ব্যবহার করা যেতে পারে?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi magamit ang brosyur nga Edukasyon?
Czech[cs]
Jak můžeme brožuru Vzdělání využít?
Danish[da]
Hvordan kan vi benytte den nye brochure?
German[de]
Wie kann die Schulbildungs-Broschüre verwendet werden?
Ewe[ee]
Aleke míate ŋu azã Sukudede ƒe agbalẽ gbadza siae?
Efik[efi]
Didie ke ẹkeme ndida ediye uduot ekpri n̄wed Education nnam n̄kpọ?
Greek[el]
Πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί το ειδικό βιβλιάριο Εκπαίδευση;
English[en]
How may the Education brochure be used?
Spanish[es]
¿Qué uso recibirá el folleto Educación?
Estonian[et]
Kuidas võib Hariduse brošüüri kasutada?
Persian[fa]
چگونه میتوان از بروشور آموزش و پرورش استفاده نمود؟
Finnish[fi]
Miten Koulutus-kirjasta voi käyttää?
French[fr]
Comment utiliser la brochure Instruction ?
Ga[gaa]
Te abaanyɛ akɛ Wolo-Kasemɔ wolo bibioo lɛ atsu nii aha tɛŋŋ?
Hebrew[he]
כיצד ניתן להשתמש בחוברת השכלה?
Hindi[hi]
शिक्षा ब्रोशर कैसे इस्तेमाल किया जा सकता है?
Hiligaynon[hil]
Paano mahimo gamiton ang Education nga brosyur?
Croatian[hr]
Kako se može koristiti brošuru Obrazovanje?
Hungarian[hu]
Hogyan használhatjuk fel az Oktatás füzetet?
Western Armenian[hyw]
Կրթութիւն գրքոյկը ինչպէ՞ս կարելի է գործածել։
Indonesian[id]
Bagaimana brosur Pendidikan dapat digunakan?
Iloko[ilo]
Kasano a mausar ti broshur nga Edukasion?
Italian[it]
Come possiamo usare l’opuscolo Istruzione?
Japanese[ja]
「教育」の冊子は,どのように用いることができるでしょうか。
Georgian[ka]
როგორ შეიძლება ბროშურის „განათლება“ გამოყენება?
Korean[ko]
「교육」 팜플렛을 어떻게 사용할 수 있습니까?
Lingala[ln]
Lolenge nini mwa búku Kelasi esengeli kosalelama?
Lozi[loz]
Broshuwa ya Tuto neikana ya itusiswa cwañi?
Lithuanian[lt]
Kaip galima panaudoti brošiūrą „Mokymas“?
Luvale[lue]
Uno mbuloshuwa kanenyi yakuvuluka ngwavo Kutanga navakayizachisa ngachilihi?
Latvian[lv]
Kā izmantot brošūru par izglītību?
Malagasy[mg]
Ahoana no azo ampiasana ny bokikely Fampianarana?
Macedonian[mk]
Како може да се користи брошурата Образование?
Malayalam[ml]
വിദ്യാഭ്യാസം ലഘുപത്രിക എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്?
Marathi[mr]
शिक्षण माहितीपत्रक कसे वापरता येऊ शकते?
Burmese[my]
ပညာရေးဘရိုရှာကို မည်သို့အသုံးပြုနိုင်မည်နည်း။
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi bruke denne brosjyren?
Dutch[nl]
Hoe kan de Onderwijs-brochure worden gebruikt?
Northern Sotho[nso]
Poroutšha ya Thuto e ka dirišwa bjang?
Nyanja[ny]
Kodi brosha la Maphunziro lingagwiritsiridwe ntchito motani?
Polish[pl]
Jak możemy korzystać z broszury Świadkowie Jehowy a wykształcenie?
Portuguese[pt]
Como se pode usar a brochura Educação?
Romanian[ro]
Cum poate fi folosită broşura Instruirea?
Russian[ru]
Как можно использовать брошюру «Свидетели Иеговы и образование»?
Kinyarwanda[rw]
Ni gute ako gatabo L’instruction gashobora gukoreshwa?
Slovak[sk]
Ako možno používať brožúru Vzdelanie?
Slovenian[sl]
Kako lahko brošuro Izobraževanje uporabimo?
Samoan[sm]
E faapefea la ona faaaogaina le polosiua o Aʻoaʻoga?
Shona[sn]
Bhurocha raDzidzo ringashandiswa sei?
Albanian[sq]
Si mund të përdoret broshura Arsimimi?
Serbian[sr]
Kako se brošura Obrazovanje može koristiti?
Sranan Tongo[srn]
Fa wi kan gebroiki a Leri-brochure disi?
Southern Sotho[st]
Bukana ea Thuto e ka sebelisoa joang?
Swedish[sv]
Hur kan vi använda broschyren Jehovas vittnen och utbildning?
Swahili[sw]
Broshua Elimu yaweza kutumiwaje?
Tamil[ta]
கல்வி சிற்றேடு எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படலாம்?
Telugu[te]
విద్య అనే ఈ బ్రోషూరును ఎలా ఉపయోగించవచ్చు?
Thai[th]
จะ ใช้ จุลสาร การ ศึกษา นี้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Papaano maaaring magamit ang brosyur na Edukasyon?
Tswana[tn]
Boroutšhara jwa Thuto bo ka dirisiwa jang?
Tongan[to]
‘E anga-fēfē nai hono ngāue‘aki ‘a e polosiua Education?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino eyi broshuwa ya Lwiiyo inga yabelesegwa buti?
Tok Pisin[tpi]
Yumi ken mekim wanem wok long dispela buklet Education?
Tsonga[ts]
Xana broxara leyi nge Dyondzo yi nga tirhisiwa njhani?
Tahitian[ty]
Nafea ia faaohipa i te vea iti ra Haapiiraa?
Ukrainian[uk]
Як можна використовувати брошуру «Освіта»?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể dùng sách mỏng Education (Sự giáo dục) như thế nào?
Wallisian[wls]
ʼE lava fakaʼaoga feafeaʼi ia te kaupepa lahi ʼaia?
Xhosa[xh]
Inokusetyenziswa njani le ncwadana inemifanekiso ithi Imfundo?
Yoruba[yo]
Báwo ni a ṣe lè lo ìwé pẹlẹbẹ náà, Education?
Chinese[zh]
我们可以怎样运用《教育》这本册子呢?
Zulu[zu]
Ingasetshenziswa kanjani lencwajana ethi Imfundo?