Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jehova Bůh nám jistě prokázal laskavost, když nám odpustil naše přestupky.
Danish[da]
Jehova Gud har i sandhed vist os godhed og venlighed ved at tilgive os vore overtrædelser.
German[de]
Jehova Gott hat uns Güte erwiesen, indem er uns unsere Übertretungen vergeben hat.
Greek[el]
Ασφαλώς ο Ιεχωβά Θεός έδειξε καλωσύνη με το να συγχωρήση τις παραβάσεις μας.
English[en]
Surely Jehovah God has been kind in forgiving us our transgressions.
Spanish[es]
Ciertamente Jehová Dios ha sido bondadoso al perdonarnos nuestras transgresiones.
Finnish[fi]
Jehova Jumala on totisesti ollut huomaavainen rikkomustemme anteeksi antamisessa.
French[fr]
Jéhovah s’est vraiment montré bon envers nous en nous pardonnant nos transgressions.
Italian[it]
Geova Dio è stato senz’altro benigno, poiché ha perdonato le nostre trasgressioni.
Japanese[ja]
確かにエホバ神はご親切にもわたしたちの罪過を許してくださいました。「
Korean[ko]
여호와 하나님께서는 우리의 과실을 용서하시는 데 있어서 친절하셨다.
Norwegian[nb]
Ja, Jehova Gud har sannelig vært god mot oss i betraktning av at han har tilgitt oss våre overtredelser.
Dutch[nl]
Jehovah God is beslist vriendelijk geweest door ons onze overtredingen te vergeven.
Portuguese[pt]
Jeová Deus, certamente, tem sido benigno ao perdoar-nos as nossas transgressões.
Swedish[sv]
Ja, Jehova Gud har förvisso varit hänsynsfull, då han förlåtit oss våra överträdelser.