Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
контакт на европейската система за бърз обмен на информация за опасни стоки, пуснати на пазара (система „РАПЕКС“);
Czech[cs]
kontaktní místo RAPEX pro rychlou výměnu informací o nebezpečných výrobcích,
Danish[da]
Er Rapex-kontaktpunkt for hurtig udveksling af oplysninger om farlige produkter
German[de]
RAPEX-Kontaktstelle für den schnellen Austausch von Informationen über gefährliche Produkte
Greek[el]
Σημείο επαφής RAPEX για την ταχεία ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με επικίνδυνα προϊόντα.
English[en]
RAPEX contact point for the rapid exchange of information on dangerous products;
Spanish[es]
Punto de contacto RAPEX para el intercambio rápido de información sobre productos peligrosos.
Estonian[et]
RAPEXi kontaktisik ohtlikke tooteid käsitleva kiire teabevahetuse puhul;
Finnish[fi]
Toimii RAPEX-yhteyspisteenä vaarallisia tuotteita koskevassa nopeassa tietojenvaihtojärjestelmässä;
French[fr]
constitue le point de contact RAPEX pour l’échange rapide d’informations sur les produits dangereux,
Hungarian[hu]
RAPEX-kapcsolattartóként közreműködik a veszélyes termékekkel kapcsolatos gyors információcserében;
Italian[it]
è il punto di contatto RAPEX per lo scambio rapido di informazioni su prodotti pericolosi;
Lithuanian[lt]
RAPEX informacijos centras greitam keitimuisi informacija apie pavojingus produktus
Latvian[lv]
RAPEX kontaktpunkts ātrai informācijas apmaiņai par bīstamiem produktiem
Maltese[mt]
Il-punt ta’ kuntatt RAPEX għall-iskambju rapidu ta’ tagħrif dwar prodotti perikolużi;
Dutch[nl]
RAPEX-contactpunt voor de snelle uitwisseling van informatie over gevaarlijke producten;
Polish[pl]
Punkt kontaktowy systemu RAPEX (systemu ostrzegania o niebezpiecznych produktach).
Portuguese[pt]
Ponto de contacto RAPEX para a troca rápida de informação sobre produtos perigosos
Romanian[ro]
Punct de contact RAPEX pentru schimb rapid de informații privind produsele periculoase;
Slovak[sk]
Kontaktné miesto systému rýchlej výmeny informácií o nebezpečných výrobkoch RAPEX;
Slovenian[sl]
točka za stike v okviru sistema RAPEX za hitro izmenjavo informacij o nevarnih proizvodih;
Swedish[sv]
Kontaktpunkt för Rapex, systemet för snabbt utbyte av information om farliga produkter.