Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предлагам на този въпрос да се отговори утвърдително.
Czech[cs]
Navrhuji zodpovědět tuto otázku kladně.
Danish[da]
Efter min opfattelse skal dette spørgsmål besvares bekræftende.
German[de]
Ich schlage vor, diese Frage zu bejahen.
Greek[el]
Προτίθεμαι να δώσω καταφατική απάντηση στο ερώτημα αυτό.
English[en]
I propose that that question should be answered in the affirmative.
Spanish[es]
Propongo que se responda de forma afirmativa a dicha cuestión.
Estonian[et]
Teen ettepaneku vastata sellele küsimusele jaatavalt.
Finnish[fi]
Ehdotan, että tähän kysymykseen vastataan myöntävästi.
French[fr]
Nous proposons de répondre par l’affirmative à cette question.
Croatian[hr]
Predlažem da se na to pitanje odgovori pozitivno.
Hungarian[hu]
Erre a kérdésre igenlő válasz adását javaslom.
Italian[it]
Suggerisco di risolvere tale questione in senso affermativo.
Lithuanian[lt]
Siūlau į šį klausimą atsakyti teigiamai.
Latvian[lv]
Ierosinu uz šo jautājumu atbildēt apstiprinoši.
Maltese[mt]
Nipproponi li r-risposta għal din id-domanda għandha tkun fl-affermattiv.
Dutch[nl]
Ik meen dat deze vraag bevestigend moet worden beantwoord.
Polish[pl]
Proponuję odpowiedzieć twierdząco na to pytanie.
Portuguese[pt]
Propomos que se responda afirmativamente a esta questão.
Romanian[ro]
Propunem să se răspundă afirmativ la această întrebare.
Slovak[sk]
Navrhujem odpovedať na túto otázku kladne.
Slovenian[sl]
Moj predlog je, naj se na to vprašanje odgovori pritrdilno.
Swedish[sv]
Jag föreslår att denna fråga ska besvaras jakande.