Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حياتك المعقدة كإنسان، تُستبدل بالبيانات الطبية. صورك، فحوصاتك، تحاليلك المخبرية، قائمه من الأدوية.
Danish[da]
Dit liv som et komplekst menneske bliver erstattet med data: Dine røntgenbilleder, undersøgelser dine laboratorieprøver en liste af din medicinering.
German[de]
Ihr Leben als ein komplexes menschliches Wesen wird ersetzt durch medizinische Daten: Ihre Bilder, Ihre Untersuchungen, Ihre Laborwerte, eine Reihe von Medikamenten.
Greek[el]
Η ζωή σας ως ένα πολύπλοκο ανθρώπινο ον αντικαθίσταται από ιατρικά δεδομένα: Τις απεικονίσεις σας, τις εξετάσεις σας, τις εργαστηριακές σας τιμές, μια λίστα από φάρμακα.
English[en]
Your life as a complex human being is replaced by medical data: Your images, your exams, your lab values, a list of medicines.
Spanish[es]
La vida, la de un ser humano complejo, es reemplazada con datos médicos: radiografías, exámenes médicos, resultados de laboratorio, recetas médicas.
Persian[fa]
زندگی شما به عنوان یک انسان تبدیل به داده های پزشکی می شود عکس ها، آزمایش ها و جواب های آنها لیست داروها.
French[fr]
Ta vie en tant qu'être complexe est remplacée par des données médicales : tes scanners, tes examens, tes résultats sanguins, une liste de médicaments.
Galician[gl]
A vida, a dun ser humano complexo, é substituída por datos médicos: as túas radiografías, os exames médicos, os resultados de laboratorio, a lista de medicinas...
Hebrew[he]
החיים שלך כבן-אדם מורכב, מוחלפים בנתונים רפואיים: תצלומי ההדמיה שלך, הבדיקות שלך, תוצאות המעבדה שלך, רשימת תרופות.
Hindi[hi]
तुम्हारी जटिल जिंदगी चिकित्सा डेटा मे बदल जाता है: तुम्हारी इमेजेस,तुम्हारी परीक्षाये, तुम्हारी प्रयोगशाला मूल्यो, दवाइयो की लिस्ट्|
Croatian[hr]
Vaš život kao složenog ljudskog bića zamijene medicinski podaci: slike, testovi, laboratorijske vrijednosti, popis lijekova.
Italian[it]
La vita in quanto essere umano complesso viene sostituita dai dati medici: le immagini, gli esami, i dati di laboratorio, la lista di medicine.
Lithuanian[lt]
Tavo gyvenimas, kaip sudėtingos žmogiškos būtybės, pakeičiamas medicininiais duomenimis: tyrimų rezultatais, rentgeno nuotraukomis, vaistų sąrašais.
Portuguese[pt]
A nossa vida como um ser humano complexo é substituída por dados médicos: as nossas imagens, os nossos exames, os resultados das nossas análises, uma lista de medicamentos.
Russian[ru]
И твою сложную человеческую жизнь заменяют медицинские сведения: снимки, осмотры, лабораторные анализы, список препаратов.
Serbian[sr]
Vaš život složenog ljudskog bića zamenjen je medicinskim podacima: vašim nalazima, ispitivanjima, laboratorijskim vrednostima, listom lekova.
Tamil[ta]
ஒரு மனிதனான உங்கள் மேலான வாழ்க்கை மருத்துவத் தரவுகளாக ஆகி விடுகிறது உ ங்களுடைய படங்கள், பரிசோதனைகள் ஆய்வுகூட முடிவுகள் மருந்துகளின் பட்டியல் என்று
Thai[th]
การดํารงชีวิตที่ซับซ้อนเช่นมนุษย์ทั่วไป จะถูกแทนที่ด้วยข้อมูลทางการแพทย์ รูปภาพ ผลทดสอบ ค่าต่างๆ จากแล็ป ยามากมาย
Turkish[tr]
Renkli hayatınızın yerini tıbbi veriler alıyor; Röntgenleriniz, muayeneleriniz, laboratuvar değerleriniz, bir dizi ilaç listesi.
Ukrainian[uk]
Ваше багатогранне людське життя перетворюється на медичні дані: знімки, показники аналізів, перелік медичних засобів.
Vietnamese[vi]
Cuộc sống của bạn là một con người phức tạp bị thay thế bằng số liệu y học: Các hình ảnh, khám nghiệm và kết quả xét nghiệm của bạn, một danh sách các thuốc.
Chinese[zh]
你多彩的生活被医学数据取代: 扫描图像、诊断、实验数据、 药物清单, 而且每个人也变得不同。