Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Това би било също в съответствие с концепцията, използвана от Международната организация за гражданско въздухоплаване във връзка с нормите за халоните.
Czech[cs]
Takové ustanovení by rovněž bylo v souladu s konceptem, který pro normy týkající se halonů používá Mezinárodní organizace pro civilní letectví.
Danish[da]
Dette vil også være i overensstemmelse med det begreb, der anvendes i forbindelse med halonstandarder af Organisationen for International Civil Luftfart.
German[de]
Dies stünde auch im Einklang mit dem Konzept für Halonnormen der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO).
Greek[el]
Αυτό συμβαδίζει επίσης με το σκεπτικό που ακολουθούν τα πρότυπα σχετικά με τα halons από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας.
English[en]
This would also be in line with the concept used for halon standards by the International Civil Aviation Organisation.
Spanish[es]
Esto estaría asimismo en consonancia con el concepto utilizado en relación con las normas relativas a los halones por la Organización de Aviación Civil Internacional.
Estonian[et]
See on kooskõlas ka haloone käsitlevate Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni standardite puhul kasutatud põhimõttega.
Finnish[fi]
Tämä on myös Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön haloneja koskeviin standardeihin liittyvän periaatteen mukaista.
French[fr]
Cette précision permettrait également de s'aligner sur le concept utilisé par l'Organisation internationale de l'aviation civile dans le cadre des normes applicables au halon.
Croatian[hr]
To bi bilo u skladu i s konceptom kojim se Međunarodna organizacija civilnog zrakoplovstva koristi za standarde za halon.
Hungarian[hu]
Ez összhangot teremtene a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet halonokra vonatkozó szabványaiban alkalmazott megközelítéssel.
Italian[it]
Ciò sarebbe in linea anche con il concetto utilizzato dall'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale per gli standard degli halon.
Lithuanian[lt]
Be to, tai atitiktų Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos halonų standartams taikomą principą;
Latvian[lv]
Tas būtu saskaņā arī ar Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas halonu standartos izmantoto koncepciju.
Maltese[mt]
Dan ikun konformi wkoll mal-kunċett użat mill-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali għall-istandards dwar l-aloni.
Dutch[nl]
Dit zou ook in de lijn liggen van het door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie gebruikte concept voor halonnormen.
Polish[pl]
Byłoby to również zgodne z koncepcją stosowaną w przypadku norm Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego dotyczących halonu.
Portuguese[pt]
Tal especificação estaria também em consonância com o conceito adotado pela Organização da Aviação Civil Internacional para as normas de utilização de halons.
Romanian[ro]
Această definiție ar fi conformă și cu conceptul utilizat pentru standardele în materie de haloni de către Organizația Aviației Civile Internaționale.
Slovak[sk]
To je aj v súlade s koncepciou, ktorú v prípade halónových noriem uplatňuje Medzinárodná organizácia civilného letectva.
Slovenian[sl]
To bi bilo tudi v skladu s pojmom, ki ga za standarde glede halona uporablja Mednarodna organizacija civilnega letalstva.
Swedish[sv]
Detta skulle också vara i linje med det begrepp som Internationella civila luftfartsorganisationen använder för halonstandarder,