Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Náklady na výstavbu jaderné elektrárny jsou dvakrát až čtyřikrát vyšší než v případě plynové turbíny s paroplynovým cyklem.
Danish[da]
Det koster mellem to og fire gange så meget at opføre et kernekraftværk som et CCGT-anlæg.
German[de]
Die Baukosten für ein Kernkraftwerk sind zwei- bis viermal höher als die für ein Kombikraftwerk.
Greek[el]
Το κόστος ανέγερσης ενός πυρηνικού σταθμού παραγωγής ενέργειας είναι δύο έως τέσσερις φορές υψηλότερο από ό,τι το κόστος ενός CCGT.
English[en]
Construction costs for nuclear plant are two to four times greater than for a CCGT.
Spanish[es]
Los costes de construcción de las centrales nucleares duplican o cuadriplican los de las centrales de ciclo combinado.
Estonian[et]
Tuumajaama ehituskulud on kombineeritud tsükliga gaasiturbiinide omast kaks kuni neli korda suuremad.
Finnish[fi]
Ydinvoimalan rakennuskustannukset ovat 2–4 kertaa niin suuret kuin kaasukombivoimalan.
French[fr]
Les coûts de construction d'une centrale nucléaire sont deux à quatre fois supérieurs à une centrale au gaz à cycle combiné.
Hungarian[hu]
Az atomerőművek építési költségei több mint kétszer, akár négyszer akkorák is lehetnek, mint a kombinált ciklusú gázturbináké.
Italian[it]
I costi di costruzione di una centrale nucleare sono da due a quattro volte superiori ad una centrale a gas a ciclo combinato.
Lithuanian[lt]
Branduolinės elektrinės statybos sąnaudos yra 2–4 kartus didesnės nei statant KCDT.
Latvian[lv]
Atomelektrostacijas celtniecības izmaksas ir divas līdz četras reizes lielākas nekā kombinētā cikla gāzes turbīnām.
Dutch[nl]
De kosten voor de bouw van een kerncentrale liggen twee tot vier keer hoger dan die voor een CCGT-centrale.
Polish[pl]
Koszty budowy elektrowni jądrowej są 2-4 razy większe niż w przypadku elektrowni opartej na turbinach CCGT.
Portuguese[pt]
Os custos de construção das instalações nucleares são duas a quatro vezes superiores aos de uma TGCC.
Slovak[sk]
Stavebné náklady na jadrovú elektráreň sú dva až štyri razy vyššie ako na CCGT.
Slovenian[sl]
Stroški gradnje jedrske elektrarne so dvakrat do štirikrat večji kot za CCGT.
Swedish[sv]
Byggkostnaderna för ett kärnkraftverk är två till fyra gånger högre än för ett kombikraftverk.