Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chystám se vyzvednout si ten Pelého míč.
Greek[el]
Θέλεις να δεις την μπάλα του Πελέ;
English[en]
I'm about to make good on that Pelé bet.
Spanish[es]
Voy a cobrar mi apuesta, ¿quieres ver?
Finnish[fi]
Menen lunastamaan sen Pelé-vetoni.
French[fr]
Je vais aller recevoir ma récompense.
Hebrew[he]
אני הולך לקחת את הכדור הזה.
Croatian[hr]
Sad ću uzeti onu Peléovu loptu.
Hungarian[hu]
Épp most gyüjtöm be a Pelé labdát.
Portuguese[pt]
Estou prestes a ganhar aquela aposta da bola Pelé.
Romanian[ro]
Sunt pe cale să-mi văd pariul onorat.
Slovenian[sl]
Naredil bom sceno o tistem s Pelejevo stavo.
Turkish[tr]
Birazdan Pele'nin topunu alacağım.