Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المكان الذي يعدّون فيه القهوة
Czech[cs]
Tam se dělá kafe.
Danish[da]
Hvor de lave kaffe.
German[de]
Dort macht man Kaffee.
Greek[el]
Όπου φτιάχνουν καφέ.
English[en]
Where they make coffee.
Spanish[es]
Donde hacen café.
Estonian[et]
Seal tehakse kohvi.
Persian[fa]
جايي که قهوه درست مي کنن.
French[fr]
Où ils font du café.
Hebrew[he]
איפה שמכינים קפה.
Croatian[hr]
Gde prave kafu.
Hungarian[hu]
Kávét lehet ott venni.
Indonesian[id]
Tempat membuat kopi.
Italian[it]
Vendono caffe'.
Dutch[nl]
Waar ze koffie maken.
Polish[pl]
Robią tam kawę.
Portuguese[pt]
Onde eles fazem café.
Romanian[ro]
Unde fac cafea.
Russian[ru]
Там готовят кофе.
Slovak[sk]
Varia tam kávu.
Slovenian[sl]
Kavo prodajajo.
Serbian[sr]
Tamo prave kafu.
Swedish[sv]
Där de gör kaffe...
Thai[th]
ที่ๆเขาใช้ทํากาแฟน่ะ
Turkish[tr]
Kahve yapıyorlar.