Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
mánie (duševní stav vyznačující se obdobími nadměrné aktivity, povznesené nálady nebo podrážděnosti), stihomam, sebevražedné myšlenky
Danish[da]
hallucinationer), mani (sindstilstand der er karakteriseret ved episoder af overaktivitet, opstemthed eller irritabilitet), paranoia, selvmordstanker
German[de]
wirklich existieren (Halluzinationen), Manie (psychische Störung geprägt von Episoden der Überaktivität, der Euphorie oder der Reizbarkeit), Verfolgungswahn (Paranoia), Selbstmordgedanken
Estonian[et]
olemas (hallutsinatsioonid), maania (psüühikahäire, mida iseloomustavad üliaktiivsuse, üleva meeleolu või ärrituvuse episoodid), paranoia, enesetapumõtted
Finnish[fi]
piirteitä ovat yliaktiivisuus [ “ vauhdikkuus ” ], epätavallinen iloisuus tai ärtyneisyys), vaino-harhat, itsemurha-ajatukset
Italian[it]
realmente (allucinazioni), mania (condizione mentale caratterizzata da episodi di iperattività, esaltazione o irritabilità), paranoia, pensieri suicidari
Lithuanian[lt]
Nedažni šalutiniai poveikiai nervingumas, užmaršumas, koordinacijos sutrikimai, sumišimas, traukuliai, nenormalus mąstymas; neryškus matymas; sukimosi ar svyravimo pojūtis (svaigulys); kasos uždegimo sukeltas pilvo (skrandžio) skausmas; alerginė reakcija (padidėjęs jautrumas), kuri gali sukelti sunkias odos reakcijas (daugiaformę eritemą, Stevens-Johnson sindromą); kepenų uždegimo sukeltas odos arba akių pageltimas, niežulys arba pilvo (skrandžio) skausmas; krūtų padidėjimas vyrams; piktas elgesys, bloga nuotaika, matymas ar girdėjimas dalykų, kurių iš tikrųjų nėra (haliucinacijos), manija (psichikos būklė, apibūdinama per didelio aktyvumo, pakilios nuotaikos arba dirglumo epizodais), paranoja, mintys apie savižudybę
Latvian[lv]
halucinācijas), mānija (garīgs stāvoklis, kas raksturojas ar pāmērīgas aktivitātes, pacilātības vai aizkaitināmības epizodēm), paranoja, pašnāvības tieksmes
Maltese[mt]
Effetti sekondarji mhux komuni • nervożiżmu, tinsa l-affarijiet, problemi bil-koordinazzjoni, konfużjoni, attakki (kollassi), ħsibijiet mhux normali • viżta mċajpra • sensazzjoni ta ’ tidwir jew għelib (vertiġni) • uġigħ fl-istonku ikkawżat minn infjammazzjoni tal-frixa • reazzjoni allerġika (sensittività eċċessiva) li tista ’ tikkawża reazzjonijiet severi tal-ġilda (ertema multiforme, is-sindromu ta ’ Stevens-Johnson) • ġilda jew għajnejn sofor, ħakk, jew uġigħ fl-istonku ikkawżat minn infjammazzjoni tal-fwied • tkabbir tas-sider fl-irġiel • imġiba ta ’ rabja, tibdil tal-burdati, tara u tisma ’ affarijiet li mhumiex veru hemm (alluċinazzjonijiet), manija (kundizzjoni mentali kkaratterizzata minn episodji ta ’ attività eċċessiva, ferħ kbir jew irritabbiltà), paranoja, ħsibijiet ta ’ suwiċidju
Portuguese[pt]
alucinações), mania (distúrbio mental caracterizado por episódios de hiperactividade, euforia ou irritabilidade), paranóia, pensamentos suicidas
Slovak[sk]
halucinácie), mánia (psychický stav charakterizovaný epizódami hyperaktivity, radostnej nálady alebo podráždenosti), paranoja, samovražedné myšlienky
Slovenian[sl]
duševno stanje, za katerega so značilna stanja povečane aktivnosti, vznesenosti ali razdražljivosti), paranoja, misli na samomor