Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
واناس قلائل يمكن ايجادهم في البيت خلال النهار.
Czech[cs]
Během dne bylo možné zastihnout doma stále méně lidí.
Danish[da]
Der var færre hjemme i dagtimerne.
German[de]
Immer weniger Leute wurden tagsüber zu Hause angetroffen.
Greek[el]
Λιγότεροι άνθρωποι βρίσκονταν στο σπίτι τους στη διάρκεια της ημέρας.
English[en]
Fewer people could be found at home during the day.
Finnish[fi]
Yhä harvempia tavattiin kotoa päiväsaikaan.
Croatian[hr]
Sve se manje ljudi moglo pronaći kod kuće tijekom dana.
Hungarian[hu]
Kevesebb embert lehetett napközben otthon találni.
Indonesian[id]
Semakin sedikit orang yang berada di rumah pada siang hari.
Italian[it]
Di giorno si trovavano a casa sempre meno persone.
Japanese[ja]
主婦も働きに出るようになり,日中,家にいる人は少なくなりました。
Korean[ko]
낮에 집에서 만날 수 있는 사람이 적어졌습니다.
Malagasy[mg]
Nihavitsy ny olona tratra tao an-tranony mandritra ny andro.
Malayalam[ml]
പകൽസമയത്ത് ആളുകളെ വീട്ടിൽ കാണാൻ പ്രയാസമായി.
Norwegian[nb]
Det var færre som var hjemme midt på dagen.
Dutch[nl]
Er waren overdag minder mensen thuis.
Polish[pl]
Mniej ludzi można było zastać w domu w ciągu dnia.
Portuguese[pt]
Havia poucas pessoas em casa durante o dia.
Russian[ru]
Все меньше людей можно застать днем дома.
Slovak[sk]
Čím ďalej tým menej ľudí bolo možné nájsť cez deň doma.
Serbian[sr]
Sve je manje ljudi bilo moguće preko dana pronaći kod kuće.
Southern Sotho[st]
Ke batho ba fokolang ba neng ba fumanoa ba le teng hae motšehare.
Swedish[sv]
Man träffade allt färre hemma under dagarna.
Zulu[zu]
Bambalwa abantu ababetholakala ekhaya emini.