Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المادة الكيميائية المسؤولة عن رائحة السنبل.
Bulgarian[bg]
Химикалът, който придава аромата на зюмбюлите.
Czech[cs]
Chemikálie zodpovědná za vůni, kterou má hyacint.
Danish[da]
Det er stoffet, som afgiver hyacintens aroma.
Greek[el]
Το χημικό που είναι υπεύθυνο για το άρωμα του υάκινθου.
English[en]
The chemical responsible For giving hyacinths their aroma.
Spanish[es]
El responsable qu � mico, que otorga a los jacintos ese aroma.
Estonian[et]
Keemiline komponent, mis annab lillasinisele tema aroomi.
Croatian[hr]
Kemikalija odgovorna za miris zumbula.
Indonesian[id]
Bahan kimia yg bertanggung jawab memberikan aroma hyacinth.
Italian[it]
Il componente chimico che dona ai giacinti il loro profumo.
Dutch[nl]
De chemische stof die hyacinten hun geur geeft.
Portuguese[pt]
O agente químico que dá o aroma ao jacinto.
Romanian[ro]
Substanţa responsabilă de mirosul zambilelor.
Slovak[sk]
Chemikália zodpovedná za vôňu, ktorú má hyacint.