Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.7.2 Най-лесният и вероятно най-продуктивният аспект е готовността за приемане на новаторски решения.
Czech[cs]
3.7.2 Nejsnadnější a pravděpodobně nejproduktivnější aspekt je ochota akceptovat inovovaná řešení.
Danish[da]
3.7.2 Det nemmeste og sandsynligvis mest produktive aspekt er viljen til at acceptere en ny løsning.
German[de]
3.7.2 Der einfachste und wahrscheinlich produktivste Aspekt ist die Bereitschaft, eine neue Lösung zu übernehmen.
Greek[el]
3.7.2 Η απλούστερη και πιο παραγωγική πτυχή είναι η προθυμία για την αποδοχή μιας νέας λύσης.
English[en]
3.7.2 The easiest and probably most productive aspect is willingness to accept a novel solution.
Spanish[es]
3.7.2 El aspecto más sencillo y probablemente más productivo es la voluntad de aceptar una solución novedosa.
Estonian[et]
3.7.2 Lihtsaim ja tõenäoliselt kõige kasulikum aspekt on tahe uudne lahendus kasutusele võtta.
Finnish[fi]
3.7.2 Helpoin ja luultavasti tuottavin tekijä on halukkuus hyväksyä uusi ratkaisu.
French[fr]
3.7.2 Le niveau d'intervention le plus facile et sans doute le plus productif est la disposition à accepter une solution novatrice.
Hungarian[hu]
3.7.2 A legegyszerűbb és valószínűleg legtermelékenyebb szempont az újfajta megoldás elfogadására való hajlandóság.
Italian[it]
3.7.2 Il primo livello, il più semplice e probabilmente il più produttivo, è la disponibilità ad accettare una soluzione innovativa.
Lithuanian[lt]
3.7.2 Lengviausias ir tikriausiai geriausių vaisių duodantis aspektas yra noras priimti naujovę.
Latvian[lv]
3.7.2. Vienkāršākais un, iespējams, arī produktīvākais līmenis ir iepirkuma veicēja gatavība pieņemt novatorisku risinājumu.
Maltese[mt]
3.7.2 L-aktar aspett faċli u probabbilment l-aktar wieħed produttiv huwa r-rieda li tiġi aċċettata soluzzjoni ġdida.
Dutch[nl]
3.7.2 Het eenvoudigste en wellicht ook meest productieve aspect is de bereidheid om een innovatieve oplossing te aanvaarden.
Polish[pl]
3.7.2 Najłatwiejszym i prawdopodobnie najbardziej produktywnym aspektem jest wola zaakceptowania nowatorskiego rozwiązania.
Portuguese[pt]
3.7.2 O aspecto mais simples e provavelmente mais produtivo é a disponibilidade para aceitar uma solução inovadora.
Romanian[ro]
3.7.2 Aspectul cel mai simplu și probabil cel mai productiv este disponibilitatea de a accepta o soluție nouă.
Slovak[sk]
3.7.2 Najjednoduchším a pravdepodobne najproduktívnejším aspektom je ochota prijímať nové riešenia.
Slovenian[sl]
3.7.2 Najlažji in verjetno tudi najbolj produktiven vidik je pripravljenost za sprejetje nove rešitve.
Swedish[sv]
3.7.2 Den enklaste och troligen mest produktiva aspekten är beredvilligheten att acceptera en ny lösning.