Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Já jsem jedním z těch, kdo nesouhlasili s rozporcováním Srbska.
German[de]
Ich gehöre zu denen, die gegen die Teilung Serbiens sind.
Greek[el]
Είμαι ένα από τα άτομα που αντιτάχθηκαν στον διαμελισμό της Σερβίας.
English[en]
I am one of those who opposed the carve-up of Serbia.
Spanish[es]
Soy uno de los que se opusieron a la división de Serbia.
Estonian[et]
Ma olen üks neist, kes oli vastu Serbia tükeldamisele.
Finnish[fi]
Kuulun niihin, jotka vastustivat Serbian pirstomista.
French[fr]
Je fais partie de ceux qui se sont opposés au morcellement de la Serbie.
Hungarian[hu]
Egyike vagyok azoknak, akik ellenezték Szerbia feldarabolását.
Italian[it]
Sono uno degli oppositori alla spartizione della Serbia.
Lithuanian[lt]
Aš esu vienas iš tų, kurie pasisakprieš Serbijos padalijimą.
Latvian[lv]
Es esmu viens no tiem, kas iebilda pret Serbijas sadalīšanu.
Dutch[nl]
Ik behoorde tot diegenen die tegen het opdelen van Servië was.
Portuguese[pt]
Sou um dos que se opôs à divisão da Sérvia.
Slovak[sk]
Ja som jedným z tých, ktorí nesúhlasili s rozporciovaním Srbska.
Slovenian[sl]
Sem eden tistih, ki so nasprotovali razkosanju Srbije.
Swedish[sv]
Jag är en av dem som motsatte sig en uppdelning av Serbien.