Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Преди няколко години старейшина Хавиер Мизиего от Мадрид, Испания, служеше на пълновременна мисия в Аризона.
Cebuano[ceb]
Mga pipila ka tuig na ang milabay, si Elder Javier Misiego, gikan sa Madrid, Spain, nagserbisyo og full-time nga misyon sa Arizona.
Czech[cs]
Před několika lety sloužil na misii na plný úvazek v Arizoně starší Javier Misiego z Madridu ve Španělsku.
Danish[da]
For få år siden tjente ældste Javier Misiego fra Madrid i Spanien på en fuldtidsmission i Arizona.
German[de]
Vor einigen Jahren erfüllte Elder Javier Misiego aus Madrid eine Vollzeitmission in Arizona.
English[en]
A few years ago, Elder Javier Misiego, from Madrid, Spain, was serving a full-time mission in Arizona.
Spanish[es]
Hace unos años, el élder Javier Misiego, de Madrid, España, estaba cumpliendo una misión de tiempo completo en Arizona.
Finnish[fi]
Vanhin Javier Misiego Madridista Espanjasta palveli muutama vuosi sitten kokoaikaisessa lähetystyössä Arizonassa Yhdysvalloissa.
Fijian[fj]
Ena vica na yabaki sa oti a veiqaravi voli kina vakadaukaulotu tudei e Arizona o Elder Javier Misiego, mai Madrid, Spain.
French[fr]
Il y a quelques années, Javier Misiego, de Madrid, était en mission en Arizona.
Hungarian[hu]
Néhány évvel ezelőtt Javier Misiego elder Madridból teljes idejű missziót szolgált Arizonában.
Indonesian[id]
Beberapa tahun lalu, Elder Javier Misiego, dari Madrid, Spanyol, melayani sebagai misionaris penuh-waktu di Arizona.
Italian[it]
Alcuni anni fa, l’anziano Javier Misiego, di Madrid, in Spagna, stava svolgendo una missione a tempo pieno in Arizona.
Japanese[ja]
数年前,スペインのマドリード出身のハビエル・ミシエゴ長老がアリゾナで専任宣教師として奉仕していました。
Malagasy[mg]
Taona vitsy lasa izay, dia nanompo ho misiônera amin’ny fotoana feno tany amin’ny misiônan’i Arizona i Elder Javier Misiego, avy ao Madrid, Espagne.
Norwegian[nb]
For noen år siden var eldste Javier Misiego fra Madrid i Spania på heltidsmisjon i Arizona.
Dutch[nl]
Enkele jaren geleden was ouderling Javier Misiego, uit Madrid (Spanje), op zending in Arizona.
Polish[pl]
Kilka lat temu Starszy Javier Misiego z Madrytu w Hiszpanii służył na pełnoetatowej misji w Arizonie.
Portuguese[pt]
Há alguns anos, o Élder Javier Misiego, de Madri, Espanha, estava cumprindo uma missão de tempo integral no Arizona.
Romanian[ro]
Cu câţiva ani în urmă, vârstnicul Javier Misiego, din Madrid, Spania, slujea în misiune cu timp deplin în Arizona.
Russian[ru]
Несколько лет назад старейшина Хавьер Мисьего из Мадрида, Испания, служил на миссии полного дня в штате Аризона.
Samoan[sm]
O ni nai tausaga ua mavae, sa auauna faamisiona ai Elder Javier Misiego, mai Madrid, Sepania, i Arisona.
Swedish[sv]
För några år sedan verkade äldste Javier Misiego från Madrid som heltidsmissionär i Arizona.
Tagalog[tl]
Ilang taon pa lang ang nakalilipas, si Elder Javier Misiego, na mula sa Madrid, Spain, ay nagmisyon sa Arizona.
Tongan[to]
ʻI he ngaahi taʻu siʻi kuohilí, naʻe ngāue fakafaifekau ai ʻi ʻAlisona ʻa ʻEletā Havea Misiako mei Metuliti ʻi Sipeiní.
Tahitian[ty]
Te mau matahiti i ma‘iri a‘e nei, ua tavini na o Elder Javier Misiego, no Madrid, i te fenua Paniola, i te hoê misioni rave tamau i Arizona.
Ukrainian[uk]
Кілька років тому старійшина Хав’єр Місієго з Мадрида, Іспанія, служив на місії повного дня в Аризоні.
Vietnamese[vi]
Cách đây vài năm, Anh Cả Javier Misiego, từ Madrid, Tây Ban Nha, đi phục vụ truyền giáo toàn thời gian ở Arizona.