Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der vil ikke være brug for politibetjente, fængsler, håndjern, pengeskabe, låse, nøgler, tyverialarmer, skjulte elektroniske lytteapparater eller hemmelige fjernsynskameraer.
German[de]
Es wird keine Polizei mehr notwendig sein, auch Gefängnisse, Handschellen, Tresore, Schlösser, Schlüssel, Einbruchsicherungen, elektronische Abhörgeräte oder versteckt eingebaute Fernsehkameras — alles das wird nicht mehr nötig sein.
Greek[el]
Καμμιά ανάγκη δεν θα υπάρχη για αστυνομικούς, φυλακές, χειροπέδες, χρηματοκιβώτια, κλειδαριές, κλειδιά, κουδούνια συναγερμού εναντίον των διαρρηκτών, κρυμμένα ηλεκτρονικά όργανα ακροάσεως ή κρυμμένους θαλάμους τηλεοράσεως.
English[en]
There will be no need of policemen, jails, handcuffs, safes, locks, keys, burglar alarms, hidden electronic listening devices or concealed television cameras.
Spanish[es]
No habrá necesidad de policías, cárceles, manillas, cajas fuertes, cerraduras, llaves, alarmas contra ladrones, dispositivos electrónicos ocultos para escuchar o cámaras de televisión disimuladas.
Finnish[fi]
Ei tarvita poliiseja, vankiloita, käsirautoja, kassakaappeja, lukkoja, avaimia, murtohälyttimiä, elektronisia salakuuntelulaitteita tai piilokameroita.
French[fr]
Plus besoin de policiers, de prisons, de menottes, de coffres-forts, de serrures, de clefs, de systèmes d’alarme, de procédés électroniques de surveillance, de caméras de télévision dissimulées.
Italian[it]
Non ci sarà bisogno di poliziotti, prigioni, manette, casseforti, serrature, chiavi, sirene antifurto, dispositivi elettronici d’ascolto o telecamere nascoste.
Korean[ko]
경찰관, 감옥, 수갑, 금고, 자물쇠, 열쇠, 도난 경보기, 전자 도청 장치, 혹은 비밀 ‘텔레비전’ ‘카메라’가 필요없을 것이다.
Norwegian[nb]
Det vil ikke være behov for politimenn, fengsler, håndjern, pengeskap, låser, nøkler, tyverialarmer, skjulte elektroniske avlytningsapparater eller skjulte fjernsynkameraer.
Dutch[nl]
Er zal geen behoefte meer bestaan aan politieagenten, gevangenissen, handboeien, brandkasten, sloten, sleutels, inbraak-alarmsystemen, verborgen elektronische afluisterapparaten, of verborgen televisiecamera’s.
Portuguese[pt]
Não haverá necessidade de policiais, cadeias, algemas, cofres, fechaduras, chaves, alarmas contra arrombadores, instrumentos eletrônicos ocultos de escuta ou câmaras de televisão escondidas.
Swedish[sv]
Det kommer inte att råda något behov av poliser, fängelser, handbojor, kassaskåp, lås, nycklar, tjuvlarm, gömda elektroniska avlyssningsanordningar eller dolda televisionskameror.