Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er ydet støtte med offentlige og private midler til Aulnay-sous-Bois i Île de France-regionen, som omfatter 5000 sociale boliger med talrige problemer.
German[de]
Der in der Île de France gelegenen Gemeinde Aulnay-sous-Bois, die 5000 Sozialwohnungen zählt und mit zahlreichen Problemen konfrontiert ist, wurde aus öffentlicher und privater Hand eine Unterstützung angeboten.
Greek[el]
Η πόλη Aulnay-soous-Bois στην περιφέρεια Île de France, με 5000 κοινωνικές κατοικίες, με πολυάριθμα προβλήματα, έτυχε δημόσιας και ιδιωτικής συνδρομής.
English[en]
Public and private assistance has been offered to Aulnay-sous-Bois in the Île de France region which has 5000 council dwellings, with numerous problems.
Spanish[es]
En la región de Île-de-France, la ciudad de Aulnay-sous-Bois que cuenta con 5000 viviendas sociales con numerosos problemas recibió asistencia pública y privada.
Finnish[fi]
Ile de Francen alueella sijaitseva Aulnay-sous-Bois on saanut julkista ja yksityistä tukea 5000 kaupungin vuokra-asunnon ongelmien ratkaisemiseksi.
French[fr]
Dans la région d'Île de France, Aulnay-sous-Bois, qui compte 5000 habitations sociales, où se concentrent les problèmes, a fait l'objet d'une intervention publique et privée.
Dutch[nl]
Aan Aulnay-sous-Bois, een gemeente in het Franse departement Île de France met 5000 sociale woningen en met tal van problemen, is publieke en private bijstand verleend in de vorm van een groot stadsproject.
Portuguese[pt]
Foram oferecidas ajudas públicas e privadas a Aulnay-sous-Bois, na região da Île-de-France, que tem 5000 habitações camarárias, com numerosos problemas.
Swedish[sv]
Offentligt och privat stöd har erbjudits till Aulnay-sous-Bois i området Île de France som har 5000 kommunala bostäder med ett stort antal problem.