Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك مليون غالون من الحمض المغلي أسفل أقدامنا
Bulgarian[bg]
Милиони литри вряща киселина...
Czech[cs]
Máme pod nohama asi milion galonů vroucí kyseliny.
Greek[el]
Υπάρχουν εκατομμύρια γαλόνια από κοχλάζων οξύ κάτω από τα πόδια μας
English[en]
There's a million gallons of boiling acid under ourfeet.
Spanish[es]
Hay un millón de galones de ácido hirviendo bajo nuestros pies.
French[fr]
Il y a des millions de gallons d'acide ébouillantée sous nos pieds...
Croatian[hr]
Dolje se nalazi milijuni litara kipuće kiseline.
Hungarian[hu]
Több millió forrásban lévő sav van alattunk...
Italian[it]
Ci sono quattro milioni e mezzo di litri di acido bollente sotto di noi...
Dutch[nl]
Er liggen miljoenen liters kokend zuur onder onze voeten.
Polish[pl]
Pod naszymi stopami gotuje się kwas.
Portuguese[pt]
Tem milhões de litros de ácido fervendo sob nossos pés...
Romanian[ro]
Sunt milioane de litri de acid, clocotind sub picioarele noastre...
Russian[ru]
Под нашими ногами миллион галлонов кипящей кислоты.
Slovak[sk]
Pod nohami máme milióny litrov rozpálenej kyseliny.
Turkish[tr]
Ayaklarımızın altında kaynayan bir milyon galon asit var...