Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При дългосрочна употреба при # % от SCN пациентите се съобщава за кожен васкулит
Czech[cs]
Při dlouhodobé léčbě byla u # % pacientů s SCN zjištěna kožní vaskulitida
Danish[da]
Under langtidsbehandling rapporteredes kutan vaskulit hos # % af denne patientpopulation
German[de]
Während einer Langzeitanwendung ist bei # % der Patienten mit SCN das Auftreten einer kutanen Vaskulitis berichtet worden
Greek[el]
Κατά τη μακροχρόνια χρήση, έχει αναφερθεί δερματική αγγειίτιδα στο # % των ασθενών με σοβαρή χρόνια ουδετεροπενία
English[en]
During long term use, cutaneous vasculitis has been reported in # % of SCN patients
Spanish[es]
Se ha observado una vasculitis cutánea tras el empleo prolongado de filgrastim en el # % de los pacientes con NCG
Estonian[et]
Pikaajalisel kasutamisel on # % raskekujulise kroonilise neutropeeniaga patsientidest kirjeldatud naha vaskuliidi esinemist
Finnish[fi]
Pitkäaikaishoidon aikana # %: lla vakavaa kroonista neutropeniaa sairastavista potilaista on ilmoitettu esiintyneen ihon vaskuliittia
French[fr]
Lors de traitements au long cours, des vascularites cutanées ont été rapportées chez # % des patients atteints de NCS
Hungarian[hu]
Hosszú távú alkalmazás során az SCN betegek # %-ánál számoltak be cutan vasculitisről
Italian[it]
Nel corso di somministrazione prolungata è stata osservata vasculite cutanea in # % dei pazienti con NCG
Lithuanian[lt]
% ligonių, sergančių sunkia lėtine neutropenija ir ilgai gydytų šiuo vaistu, prasidėjo odos vaskulitas
Latvian[lv]
Ilgstošas zāļu lietošanas laikā # % pacientu ar SHN radās ādas vaskulīts
Maltese[mt]
Meta ntuża fit-tul, infjammazzjoni vaskulari fil-ġilda giet irraportata fit-# % tal-pazjenti b’ newtropenja qawwija u kronika
Polish[pl]
Podczas długotrwałego stosowania, u # % pacjentów z ciężką przewlekłą neutropenią zgłaszano występowanie zapalenia naczyń krwionośnych skóry
Romanian[ro]
În timpul utilizării de lungă durată, s-a raportat vasculită cutanată la # % dintre pacienţii cu NCS
Slovak[sk]
Počas dlhotrvajúcej liečby sa kožná vaskulitída vyskytla u # % pacientov s SCN
Slovenian[sl]
Pri # % bolnikov s hudo kronično nevtropenijo, ki so filgrastim prejemali dalj časa, so poročali o kožnem vaskulitisu