Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين حاسوبى ؟
Bulgarian[bg]
Къде ми е лаптопът?
Bosnian[bs]
Gde je moj kompjuter?
Czech[cs]
Kde je můj počítač?
Danish[da]
Hvor er min computer?
English[en]
Where's my computer?
Spanish[es]
¿Dónde está mi computadora?
Finnish[fi]
Missä koneeni on?
French[fr]
Où est mon ordinateur?
Hebrew[he]
איפה המחשב שלי?
Croatian[hr]
Gdje je moj kompjuter?
Hungarian[hu]
Hol van a számítógépem?
Indonesian[id]
Mana komputer saya?
Italian[it]
Dov'e'il mio computer?
Dutch[nl]
Waar is m'n computer?
Portuguese[pt]
Onde está o meu computador?
Romanian[ro]
Unde e computerul meu?
Russian[ru]
Где мой компьютер?
Serbian[sr]
Gde je moj kompjuter?
Swedish[sv]
Var är min dator?
Thai[th]
คอมพิวเตอร์ฉันอยู่ไหน?
Turkish[tr]
Bilgisayarım nerede?