Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По търговският кораб е стреляно с клингонски унищожители.
Czech[cs]
Na loď stříleli jen klingonské disruptory.
German[de]
Der Frachter wurde von klingonischen Disruptoren beschossen.
Greek[el]
Το φορτηγό χτυπήθηκε από τους Κλίνγκον.
English[en]
The freighter was fired on by Klingon disruptors.
Spanish[es]
Al carguero le dispararon con disruptores Klingon.
Hebrew[he]
אוניית המשא פוטר על ידי משבש קלינגונית.
Croatian[hr]
Na teretnjak je pucano klingonskim disraptorima.
Hungarian[hu]
A teherhajót klingon diszruptorokkal lőtték.
Japanese[ja]
貨物 船 は ク リンゴン の ディスラプター で 破壊 さ れ た もの だ
Dutch[nl]
Het vrachtschip is beschoten door Klingon disruptors.
Polish[pl]
Frachtowiec został ostrzelany z klingońskich disruptorów.
Portuguese[pt]
O cargueiro foi atingido por disruptores klingons.
Romanian[ro]
Asupra transportorului s-a tras cu disruptoare klingoniene.
Serbian[sr]
Na teretnjak je pucano klingonskim disraptorima.
Turkish[tr]
Gemi, Klingon yok edicileri ile vurulmuş.