Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Alkohol, dwelms en losbandige gedrag is algemeen by rockkonserte
Arabic[ar]
الكحول، المخدِّرات، والتصرف الجامح شائعة في حفلات الروك
Cebuano[ceb]
Ang alkohol, mga droga, ug walay pugong nga panggawi maoy kasagaran sa mga konsiyertong rock
Czech[cs]
Alkohol, drogy a nevázané chování jsou na rockových koncertech běžné
Danish[da]
Alkohol, stoffer og en ’vild opførsel’ er almindeligt ved rockkoncerter
German[de]
Auf Rockkonzerten sind Alkohol, Drogen und Hemmungslosigkeit üblich
Greek[el]
Αλκοόλ, ναρκωτικά και ξέφρενη συμπεριφορά συνηθίζονται στις συναυλίες ροκ
English[en]
Alcohol, drugs, and wild behavior are common at rock concerts
Spanish[es]
En los conciertos de rock son comunes el alcohol, las drogas y la conducta desenfrenada
Finnish[fi]
Alkoholi, huumeet ja riehakkuus ovat yleisiä rockkonserteissa
French[fr]
Alcool, drogue et débordements sont courants dans les concerts rock.
Hebrew[he]
אלכוהול, סמים והתנהגות פראית שכיחים במופעי־רוק
Croatian[hr]
Alkohol, droge i divljačko ponašanje uobičajeni su na rock koncertima
Hungarian[hu]
A rockkoncerteken gyakori az alkohol, a kábítószer és a vad viselkedés
Iloko[ilo]
Kadawyan ti arak, droga, ken di makontrol a kababalin kadagiti konsierto ti rock
Italian[it]
Alcool, droga e condotta sfrenata sono comuni ai concerti rock
Japanese[ja]
ロック・コンサートでは,アルコール,麻薬,手に負えない振る舞いが普通のこととなっている
Korean[ko]
록 공연장에서는 알코올과 마약과 무절제한 행동이 보편적이다
Malagasy[mg]
Fahita any amin’ireo rindran-kira rock ny alkaola sy ny zava-mahadomelina ary ny fitondran-tena tsy voafehy
Malayalam[ml]
മദ്യം, മയക്കുമരുന്നുകൾ, അനിയന്ത്രിതമായ പെരുമാറ്റം തുടങ്ങിയവ റോക്ക് സംഗീതക്കച്ചേരികളിൽ സാധാരണമാണ്
Norwegian[nb]
Det er vanlig med alkohol, narkotika og en vill oppførsel på rockekonserter
Dutch[nl]
Alcohol, drugs en losbandig gedrag zijn heel gewoon op rockconcerten
Northern Sotho[nso]
Bjala, dihlare-tagi le boitshwaro bjo bo sa laolegego ke tše di tlwaelegilego dikhonsateng tša mmino wa “rock”
Nyanja[ny]
Moŵa, anamgoneka, ndi kakhalidwe kosalamulirika nzofala pa makonsati a rock
Papiamento[pap]
Alcohol, droga, i conducta salbahe ta presente cada bes na conciertonan di rock
Portuguese[pt]
Bebidas alcoólicas, drogas e selvageria são comuns nos concertos de rock
Romanian[ro]
Alcoolul, drogurile şi un comportament sălbatic sunt ceva obişnuit la concertele rock.
Slovak[sk]
Alkohol, drogy a divoké správanie sú na rockových koncertoch bežné
Shona[sn]
Zvinodhaka, mirimo, uye mufambiro woupengo zvinozivikanwa navose pamakonzati e“rock”
Southern Sotho[st]
Tahi, lithethefatsi le boitšoaro bo hlaha li tloaelehile likonsareteng tsa “rock”
Swedish[sv]
Alkohol, droger och ett vilt uppförande är mycket vanligt på rockkonserter
Swahili[sw]
Alkoholi, dawa za kulevya, na mwenendo wenye fujo ni mambo ya kawaida kwenye maonyesho ya roki
Tamil[ta]
ராக் இசைநிகழ்ச்சிகளில் மதுபானம், போதைப்பொருட்கள், மற்றும் வெறித்தனமான நடத்தை சகஜமானவை
Thai[th]
แอลกอฮอล์, ยา เสพย์ติด, และ พฤติกรรม ที่ ไม่ มี การ ควบคุม เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา ณ การ แสดง ร็อก คอนเสิร์ต
Tagalog[tl]
Ang alak, droga, at magulong paggawi ay karaniwan sa mga konsiyertong rock
Tswana[tn]
Bojalwa, diokobatsi le boitshwaro jo bo sa laolesegeng di tlwaelegile kwa dikhonsateng tsa roko
Turkish[tr]
Alkol, uyuşturucular ve dizginsiz davranışlar rock konserlerinde yaygındır
Tsonga[ts]
Xihoko, swidzidzirisi ni mahanyelo yo huma endleleni swi tele etikhonsatini ta rhok
Tahitian[ty]
E mea matauhia te ava, te raau taero, e te haerea taehae i te mau hautiraa upaupa rock
Xhosa[xh]
Utywala, iziyobisi nehambo engalawulekiyo ziqhelekile kwiikonsathi zomculo we“rock”
Chinese[zh]
摇滚音乐会通常都牵涉酒精饮品、吸毒和狂野的行为
Zulu[zu]
Utshwala, izidakamizwa, nobudlwangudlwangu kuvamile emakhonsathini e-rock