Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan anvendes som det modtagende ark (CF), uden at det er nødvendigt, at det øverste ark er coated på bagsiden med mikrokapsler (til kopiering med traditionelt offsetpapir).
German[de]
Es kann als das die Kopie empfangende Blatt (CF) dienen, ohne dass das oberste Blatt auf der Rückseite mit Mikrokapseln beschichtet sein muss (für Kopien von normalem Offsetpapier).
Greek[el]
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως φύλλο υποδοχής (CF) χωρίς να είναι αναγκαίο το επάνω φύλλο να είναι επιχρισμένο από την άλλη πλευρά με μικροκάπσουλες (για αντιγραφή από σύνηθες χαρτί offset).
English[en]
It can be used as the receiving sheet (CF) without it being necessary for the top sheet to have been coated on the back with microcapsules (for copying from conventional offset paper).
Spanish[es]
Puede utilizarse como hoja de recepción (CF) sin que sea necesario que la hoja superior haya sido cubierta en la parte trasera con microcápsulas (para el copiado del papel de offset convencional).
Finnish[fi]
Sitä voidaan käyttää vastaanottavana lehtenä (CF) ilman päällilehden alapuolen päällystämistä mikrokapseleilla (tavalliselta offsetpaperilta jäljentämistä varten).
French[fr]
Il peut servir de feuille réceptrice (CF) sans que la feuille supérieure ait besoin d'un couchage de microcapsules au verso (pour copie à partir de papier offset classique);
Italian[it]
Può essere utilizzata come foglio ricevente (CF) senza che sia necessario spalmare di microcapsule il retro del primo foglio del fascicolo (per copiare dal tradizionale foglio offset);
Dutch[nl]
Dit kan worden gebruikt als het ontvangende vel (CF) zonder dat het bovenste vel aan de achterzijde is voorzien van een laag microcapsules (voor het kopiëren van traditioneel offset-papier).
Portuguese[pt]
Pode ser utilizado como folha receptora (CF) sem que a folha de cima necessite de ser revestida de microcápsulas no verso (para cópias a partir de papel offset convencional).
Swedish[sv]
Det kan användas som det mottagande skiktet (CF), utan att det är nödvändigt att överarkets baksida bestrukits med mikrokapslar (för kopiering från konventionellt offsetpapper).