Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това сътрудничество може да включва всички културни области, сред които следните:
Czech[cs]
Tato spolupráce může zahrnovat všechny kulturní oblasti, mimo jiné včetně těchto:
Danish[da]
Samarbejdet kan omfatte alle aspekter af kulturlivet, hvoriblandt kan nævnes:
Greek[el]
Αυτή η συνεργασία μπορεί να καλύπτει όλους τους πολιτιστικούς τομείς, μεταξύ άλλων δε και τους ακόλουθους τομείς:
English[en]
This cooperation may cover all cultural fields, including, among others, the following areas:
Spanish[es]
Esta cooperación podrá abarcar todos los ámbitos culturales, incluidos, entre otros, los siguientes:
Estonian[et]
Kõnealune koostöö võib hõlmata kõiki kultuurivaldkondi, muu hulgas järgmisi:
Finnish[fi]
Yhteistyö voi kattaa kulttuurin kaikki osa-alueet, muun muassa seuraavat:
French[fr]
Ce type de coopération pourra couvrir l'ensemble des domaines culturels, et notamment:
Croatian[hr]
Takva suradnja može pokrivati sva područja kulture, uključujući među ostalim sljedeća:
Italian[it]
Tale cooperazione potrà riguardare tutti gli ambiti culturali, tra cui:
Lithuanian[lt]
Šis bendradarbiavimas gali vykti visose kultūros srityse, įskaitant, be visų kitų, šias:
Latvian[lv]
Šī sadarbība var ietvert visas kultūras nozares, cita starpā, šādas:
Maltese[mt]
Din il-kooperazzjoni tista' tkopri l-oqsma kulturali kollha, inklużi, fost l-oħrajn, l-oqsma li ġejjin:
Dutch[nl]
De samenwerking kan zich uitstrekken tot alle vormen van cultuur, zoals:
Polish[pl]
Współpraca może obejmować wszystkie dziedziny kultury, w tym między innymi:
Portuguese[pt]
Esta cooperação pode abranger todos os aspetos culturais, nomeadamente:
Slovak[sk]
Táto spolupráca môže zahŕňať všetky kultúrne oblasti, vrátane okrem iného:
Slovenian[sl]
Zajema lahko vsa področja kulture, med drugim tudi naslednja področja:
Swedish[sv]
Samarbetet ska kunna omfatta samtliga kulturområden, bland annatföljande: