Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Г-н председател, кризата в Албания не е нищо ново.
Czech[cs]
Pane předsedající, krize v Albánii není nic nového.
Danish[da]
Hr. formand! Krisen i Albanien er ikke noget nyt.
German[de]
Herr Präsident, die Krise in Albanien ist nichts Neues.
English[en]
Mr President, the crisis in Albania is nothing new.
Spanish[es]
Señor Presidente, la crisis en Albania no es nada nuevo.
Estonian[et]
Lugupeetud juhataja! Albaania kriisis ei ole midagi uut.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, Albanian kriisi ei ole mikään uusi asia.
French[fr]
Monsieur le Président, la crise en Albanie n'est rien de nouveau.
Hungarian[hu]
Elnök úr! Nem jelent újdonságot, hogy Albániában válság van.
Lithuanian[lt]
Pone pirmininke, krizAlbanijoje nėra naujas dalykas.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja kungs! Krīze Albānijā nav nekāds jaunums.
Dutch[nl]
namens de Verts/ALE-Fractie. - De crisis in Albanië is niet iets nieuws.
Polish[pl]
Panie Przewodniczący! Kryzys w Albanii to nic nowego.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, a crise na Albânia nada tem de novo.
Romanian[ro]
Dle preşedinte, criza din Albania nu este o noutate.
Slovak[sk]
Kríza v Albánsku nie je nič nové.
Slovenian[sl]
Gospod predsednik, kriza v Albaniji ni nič novega.
Swedish[sv]
Herr talman! Krisen i Albanien är inte ny.