Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The notice was identified with the symbol "F-01" indicating it was a procurement coming under the Free Trade Agreement and that the procurement action was to follow "open tendering" procedures - which is to say that any interested supplier could submit a bid.
French[fr]
L'avis était accompagné du symbole "F-01", ce qui veut dire qu'il s'agissait d'un marché visé par l'Accord de libre-échange et que le processus d'adjudication suivrait la procédure applicable aux appels d'offres ouverts -- c'est-à-dire que tout fournisseur intéressé pouvait présenter une soumission.