Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Македонски археолози откриха в четвъртък ( # март), по време на разкопки в село Крупище близо до Щип, човешки череп, датиращ от # г. пр. н. е
Bosnian[bs]
Makedonski arheolozi otkopali su u četvrtak ( # mart) jedan ljudski skelet koji datira iz # godine p. n. e. tokom iskopavanja u selu Krupište u blizini Štipa
Greek[el]
Αρχαιολόγοι της πΓΔΜ ανακάλυψαν ανθρώπινο σκελετό την Πέμπτη ( # Μαρτίου), ο οποίος χρονολογείται στο # π. Χ., κατά τη διάρκεια ανασκαφών στο χωριό Κρουπίστε κοντά στη Στιπ
English[en]
Macedonian archaeologists unearthed a human skeleton Thursday (March # th) dating from # during excavations in the village of Krupiste near Stip
Croatian[hr]
Makedonski arheolozi otkrili su četvrtak ( # ožujka) ljudski kostur koji datira # godina prije Krista tijekom iskapanja u selu Krupište u blizini Štipa
Macedonian[mk]
Maкедонските археолози во четвртокот ( # ти март) откопаа човечки скелет кој датира од # п. н. е, за време на ископувањата во селото Крупиште во близина на Штип
Albanian[sq]
Arkeologët maqedonas zbuluan të enjten ( # mars) një skelet human që datohet nga # gjatë gërmimeve në fshatin Krupishte pranë Shtip
Serbian[sr]
Makedonski arheolozi otkrili su u četvrtak ( # marta) ljudski skelet koji datira # godina pre Hrista, tokom iskopavanja u selu Krupište u blizini Štipa
Turkish[tr]
Makedon arkeologlar, Stip yakınlarındaki Krupiste kasabasında yapılan kazılar sırasında # art Perşembe günü M. Ö # bin yılından kalma bir insan iskeletini gün ışığına çıkardılar