Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفتاة التي هناك في الحفلة كانت تأخذ صور شخصية مع الضحية
Bulgarian[bg]
Тззи купонджийка си е правела селфита.
Czech[cs]
Tahle divoška si na párty dělala selfíčka.
Danish[da]
Pigen fra festen tog selfies.
German[de]
Unser Partygirl da drüben machte Selfies.
Greek[el]
Το κορίτσι από το πάρτι έβγαζε σέλφι.
English[en]
Our party girl over there was taking selfies.
Spanish[es]
Nuestra fiestera de allá estaba tomando selfies.
French[fr]
Notre jeune fêtarde là-bas a fait des selfies.
Hebrew[he]
נערת מסיבות שלנו שם היה לוקח תמונות הסלפי.
Hungarian[hu]
A bulizós csaj szelfiket készített.
Italian[it]
Questa festaiola si stava facendo dei selfie.
Norwegian[nb]
En jente der borte tok selfier.
Dutch[nl]
Ons feestbeest was selfies aan het maken.
Polish[pl]
Nasza imprezowiczka strzeliła sobie fotkę.
Portuguese[pt]
A garota festeira estava tirando selfies.
Romanian[ro]
Petrecăreaţa noastră de acolo făcea selfiuri.
Russian[ru]
Девушка с вечеринки делала селфи.
Slovenian[sl]
Tista žurerka je snemala selfije.
Serbian[sr]
Nasa rejverka tamo je slikala selfije.
Swedish[sv]
Partypinglan tog flera selfies.
Turkish[tr]
Parti kızımız şurada selfie çekiyormuş.